Modeling a Wealth Tax
Пол Грэм моделирует влияние налога на богатство на основателя стартапа. Если применить налог ко всем активам, расчёт прост: при ставке 1% в год за 60 лет государство заберёт 45% акций (0,99^60 ≈ 0,547). В статье рассматриваются различные уровни ставки и их кумулятивный эффект на долгосрочном горизонте. Грэм отмечает, что потеря акций не обязательно означает обеднение — всё зависит от темпов роста стоимости акции относительно ставки налога.
August 2020
Август 2020
Some politicians are proposing to introduce wealth taxes in addition
to income and capital gains taxes. Let's try modeling the effects of various levels
of wealth tax to see what they would mean in practice for a startup
founder.
Некоторые политики предлагают ввести налог на богатство в дополнение к подоходному налогу и налогу на прирост капитала. Давайте попробуем смоделировать последствия различных ставок налога на богатство, чтобы увидеть, что они означали бы на практике для основателя стартапа.
Suppose you start a successful startup in your twenties, and then
live for another 60 years. How much of your stock will a wealth tax
consume?
Предположим, вы основали успешный стартап в двадцать с небольшим лет и после этого прожили ещё 60 лет. Какую долю ваших акций поглотит налог на богатство?
If the wealth tax applies to all your assets, it's easy to
calculate its effect. A wealth tax of 1% means you get to keep
99% of your stock each year. After 60 years the proportion
of stock you'll have left will be .99^60, or .547. So a
straight 1% wealth tax means the government will over the
course of your life take 45% of your stock.
Если налог на богатство применяется ко всем вашим активам, рассчитать его эффект несложно. Налог в 1% означает, что каждый год вы сохраняете 99% своих акций. Через 60 лет у вас останется 0,99^60, то есть 0,547 от исходного пакета. Таким образом, прямой налог на богатство в 1% означает, что за вашу жизнь государство заберёт 45% ваших акций.
(Losing shares does not, obviously, mean becoming net
poorer unless the value per share is increasing by less than the
wealth tax rate.)
(Потеря акций, разумеется, не означает, что вы становитесь в чистом выражении беднее — если только стоимость акции не растёт медленнее, чем ставка налога на богатство.)
Here's how much stock the government would take over 60
years at various levels of wealth tax:
Вот сколько акций государство заберёт за 60 лет при различных ставках налога на богатство:
wealth taxgovernment takes
0.1%
налог на богатствогосударство забирает 0,1%