YouTubers Win the Box Office, Goodbye Gatekeepers, The YouTube Bar

YouTubers Win the Box Office, Goodbye Gatekeepers, The YouTube Bar

Ютуберы побеждают в прокате, прощайте, привратники, барная стойка YouTube

YouTubers are ruling the box office, and it shouldn’t be a surprise: succeeding on YouTube is a much higher bar than the gates that currently govern Hollywood.

Ютуберы правят кассовыми сборами, и это не должно удивлять: добиться успеха на YouTube — куда более высокая планка, чем те ворота, которые сегодня контролируют Голливуд.

Subscribe to Stratechery Plus for full access.

Оформите подписку Stratechery Plus для полного доступа.

Already subscribed? 

Уже подписаны?

$15 / month or $150 / year

$15 / месяц или $150 / год

With Stratechery Plus you get access to the subscriber-only Stratechery Update and Stratechery Interviews, and the Sharp Tech, Sharp China, Dithering, Greatest of All Talk, and Asianometry podcasts.

Со Stratechery Plus вы получаете доступ к рассылке Stratechery Update и Stratechery Interviews, доступным только подписчикам, а также к подкастам Sharp Tech, Sharp China, Dithering, Greatest of All Talk и Asianometry.

Stratechery Update
Substantial analysis of the news of the day delivered via three weekly emails or podcasts.

Stratechery UpdateСодержательный анализ новостей дня, доставляемый в виде трёх еженедельных писем или подкастов.

Stratechery Interviews
Interviews with leading public CEOs, private company founders, and discussions with fellow analysts.

Stratechery InterviewsИнтервью с ведущими руководителями публичных компаний, основателями частных компаний, а также беседы с коллегами-аналитиками.

Dithering
A twice-weekly podcast from John Gruber and myself: 15 minutes an episode, not a minute less, not a minute more.

DitheringПодкаст дважды в неделю от John Gruber и меня: 15 минут на эпизод, ни минутой больше, ни минутой меньше.

Sharp Tech
Andrew Sharp and myself discuss how technology works and the ways it impacts our lives.

Sharp TechAndrew Sharp и я обсуждаем, как работают технологии и как они влияют на нашу жизнь.

Sharp China
A weekly podcast from Andrew Sharp and Sinocism’s Bill Bishop about understanding China and how China impacts the world.

Sharp ChinaЕженедельный подкаст от Andrew Sharp и Bill Bishop из Sinocism о понимании Китая и о том, как Китай влияет на мир.

Greatest Of All Talk
A twice-weekly podcast from Andrew Sharp and Ben Golliver about the NBA, life, and national parks.

Greatest Of All TalkПодкаст дважды в неделю от Andrew Sharp и Ben Golliver об NBA, жизни и национальных парках.

Asianometry
Audio and transcripts of the Asianometry YouTube channel, the best source for learning about how tech works.

AsianometryАудио и расшифровки YouTube-канала Asianometry, лучшего источника знаний о том, как работают технологии.

Sharp Text
Sharp Text is an extension of GOAT, Sharp Tech and Sharp China, where Andrew writes about basketball, technology, and US-China relations with weekly posts.

Sharp TextSharp Text — это продолжение GOAT, Sharp Tech и Sharp China, где Andrew еженедельно пишет о баскетболе, технологиях и отношениях США и Китая.

Stratechery Updates are also available via SMS, RSS, or on this site. Please see the Stratechery Update Schedule for more details about delivery times and planned days-off. Please note that all subscriptions auto-renew monthly/annually (but can be cancelled at any time). If you are interested in ordering and managing multiple subscriptions for your team or company, please fill in the form here.

Stratechery Updates также доступны через SMS, RSS или на этом сайте. Подробности о времени доставки и запланированных выходных днях смотрите в расписании Stratechery Update. Обратите внимание, что все подписки автоматически продлеваются ежемесячно/ежегодно (но их можно отменить в любой момент). Если вы хотите оформить и управлять несколькими подписками для своей команды или компании, пожалуйста, заполните форму здесь.

Frequently-Asked Questions

Часто задаваемые вопросы

Once you are subscribed, please visit your Delivery Preferences where you will find easy-to-follow instructions for adding Stratechery Podcasts to your favorite podcast player.

После оформления подписки зайдите в раздел Настройки доставки, где вы найдёте простые инструкции по добавлению подкастов Stratechery в ваш любимый подкаст-плеер.

Yes! Create a Stratechery Passport account, go to Delivery Preferences, and add your personalized RSS feed. Free accounts will have access to Weekly Articles, while subscribers will have access to the Daily Update as well.

Да! Создайте аккаунт Stratechery Passport, перейдите в Настройки доставки и добавьте свой персональный RSS-фид. Бесплатные аккаунты будут иметь доступ к еженедельным статьям, а подписчики — также к Daily Update.

No, the Stratechery Update and Stratechery Podcast are intended for one subscriber only. Sharing emails, using shared inboxes, or sharing RSS feeds is a violation of Stratechery’s Terms of Service, and your account may be suspended or your RSS feed reset. Of course occasional forwarding of the Stratechery Update to interested friends or colleagues is totally fine.

Нет, Stratechery Update и Stratechery Podcast предназначены только для одного подписчика. Передача писем, использование общих почтовых ящиков или совместное использование RSS-фидов является нарушением Условий обслуживания Stratechery, и ваш аккаунт может быть приостановлен, а RSS-фид сброшен. Разумеется, время от времени пересылать Stratechery Update заинтересованным друзьям или коллегам совершенно нормально.

Yes! You can purchase a team subscription here.

Да! Вы можете приобрести командную подписку здесь.

Yes! Just go to your account page, choose the ‘Subscriptions’ tab, and click the Annual upgrade button. You will be charged immediately, with a prorated discount applied for the remainder of your current monthly plan.

Да! Просто зайдите на страницу своего аккаунта, выберите вкладку «Subscriptions» и нажмите кнопку годового апгрейда. С вас спишут оплату немедленно, с пропорциональной скидкой за оставшуюся часть вашего текущего месячного плана.

Stratechery is purposely kept at a low price — thousands of dollars less than other analyst reports or newsletters — to ensure it is accessible to everyone, including students.

Stratechery намеренно держится по низкой цене — на тысячи долларов дешевле других аналитических отчётов или рассылок — чтобы он был доступен всем, включая студентов.

I am happy to create an invoice to your specification for annual subscribers; however, it is simply not viable for me to offer this service to monthly subscribers. Therefore, if you need a custom invoice please subscribe or switch to an annual subscription and contact Stratechery.

Я с радостью выставлю счёт по вашим требованиям для годовых подписчиков; однако предоставлять эту услугу месячным подписчикам мне просто невыгодно. Поэтому, если вам нужен индивидуальный счёт, оформите или переключитесь на годовую подписку и свяжитесь со Stratechery.

June 1, 2021 Update: We are hoping to add native support for custom invoices to Passport; you can subscribe to Passport Updates to be notified when it is available.

Обновление от 1 июня 2021 года: мы надеемся добавить встроенную поддержку индивидуальных счетов в Passport; вы можете подписаться на обновления Passport, чтобы получить уведомление, когда это станет доступно.

Yes! To send a gift visit the gifts page.

Да! Чтобы отправить подарок, посетите страницу подарков.