Matt Bornstein | Andreessen Horowitz
a16z объявляет о повышении Matt Bornstein до генерального партнёра (GP) в инфраструктурном фонде. За более чем 6 лет в фирме он сосредоточился на AI/ML и данных, стал ключевым игроком в формировании команды и портфеля: вёл сделки по Tabular (с крупным выходом в Databricks) и Cursor, а также участвовал в Mistral, Hex, Tecton, Coactive, Replicate, Unconventional и других. До инвестирования Matt основал две компании в роли CTO, окончил Harvard Business School и изучал математику в Brown. Он автор одних из самых читаемых материалов фирмы, включая «The Modern Data Stack». Заметку публикует Martin Casado, генеральный партнёр a16z, возглавляющий инфраструктурное направление.
Matt Bornstein
Matt Bornstein
Matt Bornstein is being promoted to GP within the infrastructure fund at a16z. Matt has been instrumental in making the infrastructure team what it is today. When he joined the firm, over 6 years ago, he was doggedly focused on AI/ML and data, and we’d run into him in every important deal. Even then, when AI was more of a niche area that was “almost working” he was known to be singular as a VC in his market knowledge and technical understanding.
Matt Bornstein получает повышение до GP в инфраструктурном фонде a16z. Matt сыграл решающую роль в том, чтобы инфраструктурная команда стала такой, какая она есть сегодня. Когда он пришёл в фирму более 6 лет назад, он был неотступно сосредоточен на AI/ML и данных, и мы сталкивались с ним в каждой важной сделке. Уже тогда, когда AI был скорее нишевой областью, которая «почти работала», он выделялся среди венчурных инвесторов своими знаниями рынка и техническим пониманием.
Since joining he’s been a key player in both building the team and putting together our AI/ML portfolio. He was the lead on Tabular which had an outsized exit to Databricks. He was lead on Cursor. And has led or been involved in many top companies in the data space including Mistral, Hex, Tecton (acquired by Databricks), Coactive, Replicate (acquired by Cloudflare), Unconventional and many others.
С момента прихода он был ключевой фигурой как в построении команды, так и в формировании нашего AI/ML-портфеля. Он вёл сделку по Tabular, которая завершилась масштабным выходом в Databricks. Он вёл сделку по Cursor. И он возглавлял или участвовал во многих ведущих компаниях в сфере данных, включая Mistral, Hex, Tecton (приобретена Databricks), Coactive, Replicate (приобретена Cloudflare), Unconventional и многие другие.
Beyond being a great investor, Matt has been a tremendous team member and a key thought partner on our investing process. He’s also written a number of the most read pieces in the history of the firm including The Modern Data Stack.
Помимо того, что Matt — отличный инвестор, он был выдающимся членом команды и важным партнёром по обсуждению нашего инвестиционного процесса. Он также написал ряд самых читаемых материалов в истории фирмы, включая The Modern Data Stack.
Before becoming an investor, Matt started two companies operating as CTO. And while he’s hard pressed to admit it, he’s a graduate of Harvard Business School and before that studied mathematics at Brown.
До того как стать инвестором, Matt основал две компании, работая в роли CTO. И хотя он с трудом в этом признаётся, он выпускник Harvard Business School, а до этого изучал математику в Brown.
The entire team wants to congratulate Matt on this great accomplishment. We’re thrilled to see him promoted and are honored to continue to work alongside him. Matt was doing AI before it was cool. And now he’s a leading AI investor and a key pillar of the a16z infra team. Onward!
Вся команда хочет поздравить Matt с этим замечательным достижением. Мы в восторге от его повышения и для нас честь продолжать работать рядом с ним. Matt занимался AI ещё до того, как это стало модным. А теперь он — один из ведущих AI-инвесторов и ключевая опора инфраструктурной команды a16z. Вперёд!
Martin Casado
Martin Casado
is a general partner at Andreessen Horowitz, where he leads the firm’s infrastructure practice.
— генеральный партнёр Andreessen Horowitz, где он возглавляет инфраструктурное направление фирмы.
I Built TetrisBench, Where LLMs Compete at Playing Tetris. Here’s What I Found.
Я создал TetrisBench, где LLM соревнуются в игре в тетрис. Вот что я обнаружил.
Want More Infra?
Хотите больше про инфраструктуру?
Analysis and news covering the latest trends reshaping AI and infrastructure.
Аналитика и новости о новейших трендах, меняющих AI и инфраструктуру.
Views expressed in “posts” (including podcasts, videos, and social media) are those of the individual a16z personnel quoted therein and are not the views of a16z Capital Management, L.L.C. (“a16z”) or its respective affiliates. a16z Capital Management is an investment adviser registered with the Securities and Exchange Commission. Registration as an investment adviser does not imply any special skill or training. The posts are not directed to any investors or potential investors, and do not constitute an offer to sell — or a solicitation of an offer to buy — any securities, and may not be used or relied upon in evaluating the merits of any investment.
Мнения, выраженные в «постах» (включая подкасты, видео и социальные сети), принадлежат тем конкретным сотрудникам a16z, которые в них цитируются, и не являются мнениями a16z Capital Management, L.L.C. («a16z») или её аффилированных лиц. a16z Capital Management — инвестиционный консультант, зарегистрированный в Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC). Регистрация в качестве инвестиционного консультанта не подразумевает наличия какого-либо особого навыка или подготовки. Посты не адресованы каким-либо инвесторам или потенциальным инвесторам и не являются предложением о продаже — или приглашением сделать предложение о покупке — каких-либо ценных бумаг и не могут использоваться или служить основанием при оценке достоинств какой-либо инвестиции.
The contents in here — and available on any associated distribution platforms and any public a16z online social media accounts, platforms, and sites (collectively, “content distribution outlets”) — should not be construed as or relied upon in any manner as investment, legal, tax, or other advice. You should consult your own advisers as to legal, business, tax, and other related matters concerning any investment. Any projections, estimates, forecasts, targets, prospects and/or opinions expressed in these materials are subject to change without notice and may differ or be contrary to opinions expressed by others. Any charts provided here or on a16z content distribution outlets are for informational purposes only, and should not be relied upon when making any investment decision. Certain information contained in here has been obtained from third-party sources, including from portfolio companies of funds managed by a16z. While taken from sources believed to be reliable, a16z has not independently verified such information and makes no representations about the enduring accuracy of the information or its appropriateness for a given situation. In addition, posts may include third-party advertisements; a16z has not reviewed such advertisements and does not endorse any advertising content contained therein. All content speaks only as of the date indicated.
Содержимое, размещённое здесь — и доступное на любых связанных платформах распространения, а также на любых публичных онлайн-аккаунтах, платформах и сайтах a16z в социальных сетях (совокупно — «каналы распространения контента»), — не должно толковаться или использоваться каким-либо образом как инвестиционная, юридическая, налоговая или иная консультация. Вам следует обратиться к собственным консультантам по юридическим, деловым, налоговым и иным сопутствующим вопросам, касающимся любой инвестиции. Любые прогнозы, оценки, предсказания, целевые показатели, перспективы и/или мнения, выраженные в этих материалах, могут меняться без уведомления и могут отличаться от мнений, выраженных другими, или противоречить им. Любые графики, представленные здесь или на каналах распространения контента a16z, носят исключительно информационный характер и не должны служить основанием при принятии любого инвестиционного решения. Определённая информация, содержащаяся здесь, была получена из сторонних источников, в том числе от портфельных компаний фондов под управлением a16z. Хотя она взята из источников, которые считаются надёжными, a16z не проверяла такую информацию независимо и не делает заявлений о её неизменной точности или пригодности для конкретной ситуации. Кроме того, посты могут включать стороннюю рекламу; a16z не проверяла такую рекламу и не одобряет любой содержащийся в ней рекламный контент. Весь контент актуален только на указанную дату.
Under no circumstances should any posts or other information provided on this website — or on associated content distribution outlets — be construed as an offer soliciting the purchase or sale of any security or interest in any pooled investment vehicle sponsored, discussed, or mentioned by a16z personnel. Nor should it be construed as an offer to provide investment advisory services; an offer to invest in an a16z-managed pooled investment vehicle will be made separately and only by means of the confidential offering documents of the specific pooled investment vehicles — which should be read in their entirety, and only to those who, among other requirements, meet certain qualifications under federal securities laws. Such investors, defined as accredited investors and qualified purchasers, are generally deemed capable of evaluating the merits and risks of prospective investments and financial matters.
Ни при каких обстоятельствах любые посты или иная информация, предоставленная на этом сайте — или на связанных каналах распространения контента, — не должны толковаться как предложение, побуждающее к покупке или продаже какой-либо ценной бумаги или доли в любом объединённом инвестиционном механизме, спонсируемом, обсуждаемом или упоминаемом сотрудниками a16z. Также это не должно толковаться как предложение оказания услуг инвестиционного консультирования; предложение инвестировать в управляемый a16z объединённый инвестиционный механизм будет сделано отдельно и исключительно посредством конфиденциальных документов о предложении конкретных объединённых инвестиционных механизмов — которые должны быть прочитаны целиком и только теми, кто, помимо прочих требований, отвечает определённым квалификациям согласно федеральному законодательству о ценных бумагах. Такие инвесторы, определяемые как аккредитованные инвесторы и квалифицированные покупатели, как правило, считаются способными оценивать достоинства и риски предполагаемых инвестиций и финансовых вопросов.
There can be no assurances that a16z’s investment objectives will be achieved or investment strategies will be successful. Any investment in a vehicle managed by a16z involves a high degree of risk including the risk that the entire amount invested is lost. Any investments or portfolio companies mentioned, referred to, or described are not representative of all investments in vehicles managed by a16z and there can be no assurance that the investments will be profitable or that other investments made in the future will have similar characteristics or results. A list of investments made by funds managed by a16z is available here: https://a16z.com/investments/. Past results of a16z’s investments, pooled investment vehicles, or investment strategies are not necessarily indicative of future results. Excluded from this list are investments (and certain publicly traded cryptocurrencies/ digital assets) for which the issuer has not provided permission for a16z to disclose publicly. As for its investments in any cryptocurrency or token project, a16z is acting in its own financial interest, not necessarily in the interests of other token holders. a16z has no special role in any of these projects or power over their management. a16z does not undertake to continue to have any involvement in these projects other than as an investor and token holder, and other token holders should not expect that it will or rely on it to have any particular involvement.
Не может быть никаких гарантий того, что инвестиционные цели a16z будут достигнуты или что инвестиционные стратегии окажутся успешными. Любая инвестиция в механизм под управлением a16z сопряжена с высокой степенью риска, включая риск потери всей вложенной суммы. Любые упомянутые, указанные или описанные инвестиции или портфельные компании не являются репрезентативными для всех инвестиций в механизмы под управлением a16z, и не может быть никаких гарантий того, что инвестиции окажутся прибыльными или что другие инвестиции, сделанные в будущем, будут иметь схожие характеристики или результаты. Список инвестиций, сделанных фондами под управлением a16z, доступен здесь: https://a16z.com/investments/. Прошлые результаты инвестиций, объединённых инвестиционных механизмов или инвестиционных стратегий a16z не обязательно являются показателем будущих результатов. Из этого списка исключены инвестиции (и определённые публично торгуемые криптовалюты/цифровые активы), для которых эмитент не предоставил a16z разрешения на публичное раскрытие. Что касается её инвестиций в любой криптовалютный или токен-проект, a16z действует в собственных финансовых интересах, не обязательно в интересах других держателей токенов. a16z не играет какой-либо особой роли ни в одном из этих проектов и не имеет власти над их управлением. a16z не обязуется продолжать какое-либо участие в этих проектах, кроме как в качестве инвестора и держателя токенов, и другим держателям токенов не следует ожидать, что она будет это делать, или полагаться на её какое-либо особое участие.
With respect to funds managed by a16z that are registered in Japan, a16z will provide to any member of the Japanese public a copy of such documents as are required to be made publicly available pursuant to Article 63 of the Financial Instruments and Exchange Act of Japan. Please contact compliance@a16z.com to request such documents.
В отношении фондов под управлением a16z, зарегистрированных в Японии, a16z предоставит любому представителю японской общественности копию таких документов, которые требуется публично раскрывать в соответствии со статьёй 63 Закона Японии о финансовых инструментах и биржах. Пожалуйста, обращайтесь по адресу compliance@a16z.com для запроса таких документов.
For other site terms of use, please go here. Additional important information about a16z, including our Form ADV Part 2A Brochure, is available at the SEC’s website: http://www.adviserinfo.sec.gov.
С прочими условиями использования сайта можно ознакомиться здесь. Дополнительная важная информация о a16z, включая нашу брошюру Form ADV Part 2A, доступна на сайте SEC: http://www.adviserinfo.sec.gov.