rss_feedSimon Willison ·31.05.2026 open_in_newОригинал

The solution might be cancelling my AI subscription

#Ai Adoption #Developer Tools #Focus

auto_awesomeКраткое саммари

Симон Уиллисон комментирует пост Дэвида Уилсона под заголовком «Решением может стать отмена моей подписки на ИИ». Дэвид перечисляет более 16 проектов, которые он начал с помощью ИИ-инструментов, и приходит к выводу, что эта технология разрушительна для внимания — он называет её «термоядерным усилителем СДВГ» и замечает тот же эффект у всех своих взрослых друзей, запускающих множество брошенных проектов. Уиллисон соглашается: кодинг-агенты позволяют ему меньше чем за час пройти путь от смутной идеи до рабочего решения с тестами и документацией, но ценность таких мгновенно заброшенных проектов сомнительна. Он надеется, что ключевым навыком станет дисциплина, хотя сам бьётся над этим десятилетиями. При этом тред на Hacker News собрал противоположные отзывы людей с СДВГ, которым агенты помогают наконец сосредоточиться, доводить проекты до конца и чувствовать себя продуктивнее.

translate EN + RU EN RU

Simon Willison’s Weblog

Weblog Симона Уиллисона

31st May 2026 - Link Blog

31 мая 2026 — Блог ссылок

The solution might be cancelling my AI subscription (via) I find this post by David Wilson very relatable. David lists 16+ projects he's spun up with AI tooling, and concludes:

Решением может стать отмена моей подписки на ИИ (источник) Этот пост Дэвида Уилсона кажется мне очень близким. Дэвид перечисляет более 16 проектов, которые он начал с помощью ИИ-инструментов, и заключает:

I didn't mean to build most of these things. Usually the Claude session started with something like "write a quick script for X", and one hour later the result is not a quick script for X, nor in the usual case is my problem solved, whatever the original itch happened to be.

On that last point, this technology is horrific for attention. It's a thermonuclear ADHD amplifier and I have seen the same effect in every single one of my adult friends. Folk running 3 screens simultaneously working on totally unrelated "projects" they have little hope of maintaining, and such little commitment to the outcome that the time is obviously wasted.

Я не собирался создавать большинство из этих вещей. Обычно сессия с Claude начиналась с чего-то вроде «напиши быстрый скрипт для X», а час спустя результат — это вовсе не быстрый скрипт для X, да и в обычном случае моя задача не решена, какой бы ни была изначальная зацепка. И вот в чём суть: эта технология ужасна для внимания. Это термоядерный усилитель СДВГ, и я видел тот же эффект у каждого без исключения из моих взрослых друзей. Люди, работающие одновременно на трёх экранах над совершенно не связанными «проектами», которые у них почти нет шансов поддерживать, и с такой малой приверженностью результату, что время явно потрачено впустую.

This is a very real problem. I'm finding that coding agents can take me from a vague idea to a working solution, one with tests and documentation and that looks like a carefully considered project evolved over the course of many weeks... in less than an hour.

Это очень реальная проблема. Я обнаруживаю, что кодинг-агенты могут провести меня от смутной идеи до рабочего решения — с тестами, документацией и таким видом, будто это тщательно продуманный проект, развивавшийся на протяжении многих недель… менее чем за час.

Even if the code is rock solid, there's a limit to how many projects like that I can sensibly care for - and if they're instantly abandoned, what value was there from creating them in the first place?

Даже если код безупречно надёжен, есть предел тому, о скольки таких проектах я могу разумно заботиться, — а если их тут же забрасывают, то какая вообще была ценность в их создании?

David doesn't think this is sustainable at all:

Дэвид считает, что это совершенно неустойчиво:

I have no idea how to manage AI at present except by curtailing use, because a tool producing a cheap reward with minimal input and no friction can only be a liability, and achieving that realisation is probably the only real contribution of AI to date.

Я не представляю, как сейчас управлять ИИ, кроме как ограничивая его использование, потому что инструмент, дающий дешёвое вознаграждение при минимальных усилиях и без всякого трения, может быть только обузой, — и осознание этого, вероятно, и есть единственный реальный вклад ИИ на сегодняшний день.

I'm hopeful that the critical skill to develop here is discipline. That’s not great news for me: I’ve been trying to figure that one out for decades!

Я надеюсь, что ключевой навык, который здесь нужно развить, — это дисциплина. Для меня это не лучшая новость: я пытаюсь разобраться с этим уже десятилетиями!

Interestingly, the Hacker News thread has gathered a number of comments from people with ADHD who are finding agents help them achieve the focus they've been missing:

Любопытно, что тред на Hacker News собрал немало комментариев от людей с СДВГ, которым агенты помогают достичь той сосредоточенности, которой им не хватало:

"... for me (also ADHD) it's kind of the opposite. I'm finishing side projects for the first time ever because I can actually get them working before I get bored of them"

"As someone with ADHD I feel like AI is a salve for my mind. I used to listen to intense EDM while working. Now I sit in silence and talk to my agents. I maintain inbox zero. I absorb and comment across all relevant projects, even outside my team. I literally feel like I have a support team for the first time."

"For those of us prone to hyperfocus, working with AI can provide the kinds of stimulation we crave. I can hardly remember a time when I've felt more engaged with my work, more productive, and more badass."

«…для меня (тоже с СДВГ) всё скорее наоборот. Я впервые в жизни довожу до конца сторонние проекты, потому что реально успеваю заставить их работать, прежде чем они мне наскучат» «Как человек с СДВГ, я чувствую, что ИИ — это бальзам для моего разума. Раньше я слушал жёсткий EDM во время работы. Теперь я сижу в тишине и разговариваю со своими агентами. Я держу inbox zero. Я вникаю и комментирую по всем релевантным проектам, даже вне моей команды. Я буквально впервые ощущаю, будто у меня есть команда поддержки.» «Для тех из нас, кто склонен к гиперфокусу, работа с ИИ может давать ту самую стимуляцию, которой мы жаждем. Я едва ли помню время, когда я был бы более вовлечён в свою работу, более продуктивен и более крут.»