Enabling Claude Code to work more autonomously

Enabling Claude Code to work more autonomously

Расширяем возможности Claude Code для более автономной работы

We’re introducing several upgrades to Claude Code: a native VS Code extension, version 2.0 of our terminal interface, and checkpoints for autonomous operation. Powered by Sonnet 4.5, Claude Code now handles longer, more complex development tasks in your terminal and IDE.

Мы представляем несколько улучшений Claude Code: нативное расширение для VS Code, версию 2.0 нашего терминального интерфейса и контрольные точки для автономной работы. Работая на Sonnet 4.5, Claude Code теперь справляется с более длительными и сложными задачами разработки в вашем терминале и IDE.

Claude Code on more surfaces

Claude Code на большем числе платформ

VS Code extension

Расширение для VS Code

We’re introducing a native VS Code extension in beta that brings Claude Code directly into your IDE. You can now see Claude’s changes in real-time through a dedicated sidebar panel with inline diffs. The extension provides a richer, graphical Claude Code experience for users who prefer to work in IDEs over terminals.

Мы представляем нативное расширение для VS Code в бета-версии, которое встраивает Claude Code прямо в вашу IDE. Теперь вы можете видеть изменения Claude в реальном времени через выделенную боковую панель с встроенными диффами. Расширение предлагает более богатый, графический опыт работы с Claude Code для пользователей, которые предпочитают IDE терминалам.

Enhanced terminal experience

Улучшенный терминальный опыт

We’ve also refreshed Claude Code’s terminal interface. The updated interface features improved status visibility and searchable prompt history (Ctrl+r), making it easier to reuse or edit previous prompts.

Мы также обновили терминальный интерфейс Claude Code. Обновленный интерфейс отличается улучшенной видимостью статуса и историей промптов с возможностью поиска (Ctrl+r), что упрощает повторное использование или редактирование предыдущих промптов.

Claude Agent SDK

Claude Agent SDK

For teams who want to create custom agentic experiences, the Claude Agent SDK (formerly the Claude Code SDK) gives access to the same core tools, context management systems, and permissions frameworks that power Claude Code. We’ve also released SDK support for subagents and hooks, making it more customizable for building agents for your specific workflows.

Командам, которые хотят создавать собственные агентные решения, Claude Agent SDK (ранее Claude Code SDK) дает доступ к тем же базовым инструментам, системам управления контекстом и фреймворкам разрешений, на которых работает Claude Code. Мы также выпустили поддержку субагентов и хуков в SDK, сделав его более настраиваемым для создания агентов под ваши конкретные рабочие процессы.

Developers are already building agents for a broad range use cases with the SDK, including financial compliance agents, cybersecurity agents, and code debugging agents.

Разработчики уже создают агентов для широкого спектра сценариев с помощью SDK, включая агентов для финансового комплаенса, агентов кибербезопасности и агентов для отладки кода.

Execute long-running tasks with confidence

Выполняйте длительные задачи с уверенностью

As Claude Code takes on increasingly complex tasks, we're releasing a checkpointing feature to help delegate tasks to Claude Code with confidence while maintaining control. Combined with recent feature releases, Claude Code is now more capable of handling sophisticated tasks.

По мере того как Claude Code берет на себя все более сложные задачи, мы выпускаем функцию контрольных точек, чтобы помочь уверенно делегировать задачи Claude Code, сохраняя контроль. В сочетании с недавними релизами функций Claude Code теперь лучше справляется со сложными задачами.

Checkpoints

Контрольные точки

Complex development often involves exploration and iteration. Our new checkpoint system automatically saves your code state before each change, and you can instantly rewind to previous versions by tapping Esc twice or using the /rewind command. Checkpoints let you pursue more ambitious and wide-scale tasks knowing you can always return to a prior code state.

Сложная разработка часто включает исследование и итерации. Наша новая система контрольных точек автоматически сохраняет состояние вашего кода перед каждым изменением, и вы можете мгновенно откатиться к предыдущим версиям, дважды нажав Esc или использовав команду /rewind. Контрольные точки позволяют браться за более амбициозные и масштабные задачи, зная, что вы всегда можете вернуться к предыдущему состоянию кода.

When you rewind to a checkpoint, you can choose to restore the code, the conversation, or both to the prior state. Checkpoints apply to Claude’s edits and not user edits or bash commands, and we recommend using them in combination with version control.

При откате к контрольной точке вы можете выбрать восстановление кода, диалога или и того, и другого до предыдущего состояния. Контрольные точки применяются к правкам Claude, а не к правкам пользователя или командам bash, и мы рекомендуем использовать их в сочетании с системой контроля версий.

Subagents, hooks, and background tasks

Субагенты, хуки и фоновые задачи

Checkpoints are especially useful when combined with Claude Code’s latest features that power autonomous work:

Контрольные точки особенно полезны в сочетании с новейшими функциями Claude Code, которые обеспечивают автономную работу:

Субагенты делегируют специализированные задачи — например, разворачивают бэкенд-API, пока основной агент строит фронтенд, — позволяя вести параллельные рабочие процессы разработкиХуки автоматически запускают действия в определенных точках, такие как прогон вашего набора тестов после изменений кода или линтинг перед коммитамиФоновые задачи поддерживают активными длительные процессы вроде серверов разработки, не блокируя продвижение Claude Code по другой работе

Together, these capabilities let you confidently delegate broad tasks like extensive refactors or feature exploration to Claude Code.

Вместе эти возможности позволяют уверенно делегировать Claude Code масштабные задачи вроде обширных рефакторингов или исследования функций.

Getting started

С чего начать

These updates are available now for Claude Code users.

Эти обновления уже доступны пользователям Claude Code.

Claude Sonnet 4.5 — это новая модель по умолчанию в Claude Code. Выполните /model, чтобы переключить моделиРасширение для VS Code (бета): скачайте из VS Code Extension Marketplace, чтобы начатьОбновления терминала, включая визуальное обновление и контрольные точки, доступны всем пользователям Claude Code — просто обновите вашу локальную установкуClaude Agent SDK: смотрите документацию, чтобы начать

Related content

Связанные материалы

PwC is deploying Claude to build technology, execute deals, and reinvent enterprise functions for clients

PwC внедряет Claude для создания технологий, заключения сделок и переосмысления корпоративных функций для клиентов

PwC will roll out Claude Code and Cowork starting with U.S. teams and expanding toward a global workforce of hundreds of thousands of professionals, establish a joint Center of Excellence, and train and certify 30,000 PwC professionals on Claude.

PwC развернет Claude Code и Cowork, начиная с команд в США и расширяясь до глобального штата из сотен тысяч специалистов, создаст совместный Центр передового опыта (Center of Excellence) и обучит и сертифицирует 30 000 специалистов PwC по работе с Claude.

Anthropic forms $200 million partnership with the Gates Foundation

Anthropic заключает партнерство с Gates Foundation на 200 миллионов долларов

Introducing Claude for Small Business

Представляем Claude for Small Business

We're launching Claude for Small Business, a package of connectors and ready-to-run workflows that put Claude inside the tools small businesses use every day.

Мы запускаем Claude for Small Business — пакет коннекторов и готовых к запуску рабочих процессов, который встраивает Claude в инструменты, которые малый бизнес использует каждый день.