Mariano-Florentino Cuéllar appointed to Anthropic’s Long-Term Benefit Trust

Mariano-Florentino Cuéllar appointed to Anthropic’s Long-Term Benefit Trust

Мариано-Флорентино Куэльяр назначен в Долгосрочный благотворительный траст Anthropic

Anthropic’s Long-Term Benefit Trust announced the appointment of Mariano-Florentino (Tino) Cuéllar as a new member of the Trust. The Long-Term Benefit Trust is an independent body designed to help Anthropic achieve its public benefit mission.

Долгосрочный благотворительный траст Anthropic (Long-Term Benefit Trust) объявил о назначении Мариано-Флорентино (Тино) Куэльяра новым членом траста. Long-Term Benefit Trust — это независимый орган, созданный для того, чтобы помогать Anthropic выполнять её миссию общественной пользы.

Cuéllar brings extensive experience in law, governance, and international affairs, including service as a Justice of the Supreme Court of California, leadership of Stanford's Freeman Spogli Institute for International Studies, and his current role as President of the Carnegie Endowment for International Peace. Cuéllar announced plans to step down from Carnegie in July 2026, when he will return to Stanford University to lead the Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences and the Knight-Hennessy Scholars Program.

Куэльяр привносит обширный опыт в праве, управлении и международных делах, включая работу судьёй Верховного суда Калифорнии, руководство Институтом международных исследований Фримена–Споглии в Стэнфорде и нынешнюю должность президента Фонда Карнеги за международный мир. Куэльяр объявил о намерении покинуть Carnegie в июле 2026 года, после чего вернётся в Стэнфордский университет, чтобы возглавить Центр перспективных исследований в поведенческих науках и программу Knight-Hennessy Scholars.

He has served three U.S. presidential administrations and currently chairs the board of the William & Flora Hewlett Foundation. Cuéllar offers a global perspective shaped by his upbringing along the U.S.-Mexico border and a career spanning immigration, criminal justice, public health, and regulatory reform. His work has consistently focused on how technology affects public institutions and democratic governance—including co-leading California's Working Group on AI Frontier Models alongside Fei-Fei Li, and serving on the National Academy of Sciences Committee on Social and Ethical Implications of Computing Research.

Он работал при трёх президентских администрациях США и в настоящее время возглавляет совет директоров Фонда William & Flora Hewlett. Куэльяр привносит глобальную перспективу, сформированную его взрослением на американо-мексиканской границе и карьерой, охватывающей иммиграцию, уголовное правосудие, общественное здравоохранение и регуляторную реформу. Его работа неизменно сосредоточена на том, как технологии влияют на государственные институты и демократическое управление, — включая соруководство Рабочей группой Калифорнии по передовым моделям ИИ вместе с Фей-Фей Ли и участие в Комитете Национальной академии наук по социальным и этическим последствиям исследований в области вычислений.

Neil Buddy Shah, Chair of the Long-Term Benefit Trust, said: "As AI becomes a defining factor in geopolitical competition—reshaping economies, security, and the balance of power between nations—the Trust needs leaders who understand these dynamics. Tino's exceptional background in law, governance, and international affairs will be invaluable as we help Anthropic navigate a world where AI adoption by governments and institutions is accelerating rapidly."

Нил Бадди Шах, председатель Long-Term Benefit Trust, заявил: «По мере того как ИИ становится определяющим фактором геополитической конкуренции — переформатируя экономики, безопасность и баланс сил между странами, — трасту нужны лидеры, понимающие эту динамику. Исключительный опыт Тино в праве, управлении и международных делах будет бесценен, когда мы помогаем Anthropic ориентироваться в мире, где внедрение ИИ правительствами и институтами стремительно ускоряется».

Anthropic is a Public Benefit Corporation with a mission of ensuring a safe transition through transformative AI. The Long-Term Benefit Trust helps Anthropic achieve this public benefit mission by selecting members of Anthropic’s Board of Directors, and advising the Board and leadership on how the company can maximize the benefits of advanced AI and mitigate its risks. New Trustees are selected by existing Trustees, in consultation with Anthropic, and have no financial stake in Anthropic. The Trust’s composition reflects a recognition that transformative AI will affect more than technology or business, with significant implications for global health, international security and society as a whole.

Anthropic — это Public Benefit Corporation с миссией обеспечить безопасный переход через трансформирующий ИИ. Long-Term Benefit Trust помогает Anthropic выполнять эту миссию общественной пользы, выбирая членов совета директоров Anthropic и консультируя совет и руководство по вопросам того, как компания может максимизировать преимущества передового ИИ и снижать его риски. Новые попечители выбираются действующими попечителями по согласованию с Anthropic и не имеют финансовой доли в Anthropic. Состав траста отражает понимание того, что трансформирующий ИИ повлияет не только на технологии или бизнес и будет иметь значительные последствия для глобального здравоохранения, международной безопасности и общества в целом.

Tino Cuéllar said: “As AI capabilities advance at an unprecedented pace, the need for governance structures that marry private sector dynamism with civic responsibility has never been more urgent. Anthropic’s leadership has demonstrated a genuine commitment to thinking deeply about the societal implications of their work—not just the technology, but its impact on global security, democratic institutions, and human welfare. The Long-Term Benefit Trust represents a thoughtful approach to ensuring that as these powerful systems evolve, decisions about their development remain grounded in the broader public interest. I’m honored to contribute my experience to this important work.”

Тино Куэльяр сказал: «По мере того как возможности ИИ развиваются беспрецедентными темпами, необходимость структур управления, сочетающих динамизм частного сектора с гражданской ответственностью, никогда не была столь насущной. Руководство Anthropic продемонстрировало искреннюю приверженность глубокому осмыслению общественных последствий своей работы — не только технологии, но и её влияния на глобальную безопасность, демократические институты и благополучие людей. Long-Term Benefit Trust представляет собой продуманный подход к тому, чтобы по мере развития этих мощных систем решения об их разработке оставались укоренёнными в более широких общественных интересах. Для меня честь вносить свой опыт в эту важную работу».

The Trust also announced that Kanika Bahl and Zachary Robinson have concluded their terms as Trustees. Both joined the Trust at its founding and contributed significantly to establishing its role in Anthropic’s governance.

Траст также объявил, что Каника Бал и Закари Робинсон завершили свои сроки в качестве попечителей. Оба присоединились к трасту при его создании и внесли значительный вклад в становление его роли в управлении Anthropic.

Daniela Amodei, President of Anthropic, said: "I'm delighted to welcome Tino to the Trust. What I find most compelling about him is his ability to work across sectors—law, government, academia, and technology. As AI systems become more capable, we need leaders who have spent their careers thinking deeply about technology's role in society. We're also extremely grateful to Kanika Bahl and Zach Robinson for their contributions during the Trust's formative period—it would not be where it is today without them."

Даниэла Амодеи, президент Anthropic, заявила: «Я рада приветствовать Тино в трасте. Что мне больше всего импонирует в нём — это его умение работать на стыке секторов: права, государственного управления, академической среды и технологий. По мере того как системы ИИ становятся всё более способными, нам нужны лидеры, которые посвятили свою карьеру глубокому осмыслению роли технологий в обществе. Мы также чрезвычайно благодарны Канике Бал и Заку Робинсону за их вклад в формирующий период траста — без них он не был бы таким, каким является сегодня».

Buddy Shah, Chair of the Long-Term Benefit Trust, said: “I've been grateful for Kanika and Zach's partnership since the Trust was established in 2023. They helped build the LTBT from the ground up—including the work of appointing board members like Jay Kreps and Reed Hastings who have strengthened Anthropic's governance. I'm grateful for their service and proud of what we built together."

Бадди Шах, председатель Long-Term Benefit Trust, сказал: «Я был благодарен за партнёрство с Каникой и Заком с момента создания траста в 2023 году. Они помогли построить LTBT с нуля, в том числе провели работу по назначению таких членов совета, как Джей Крепс и Рид Хастингс, которые укрепили систему управления Anthropic. Я благодарен им за службу и горжусь тем, что мы построили вместе».

Kanika Bahl, CEO & President of Evidence Action, said: “Serving on the Long-Term Benefit Trust has been a privilege during a pivotal time for both Anthropic and the broader AI field. I’ve been impressed by the seriousness with which Anthropic’s leadership approaches questions of safety and societal benefit. I wish the Trust and the entire Anthropic team continued success.”

Каника Бал, CEO и президент Evidence Action, сказала: «Работа в Long-Term Benefit Trust была привилегией в ключевой период как для Anthropic, так и для всей сферы ИИ. На меня произвела впечатление серьёзность, с которой руководство Anthropic подходит к вопросам безопасности и общественной пользы. Желаю трасту и всей команде Anthropic дальнейших успехов».

Zachary Robinson, CEO of the Centre for Effective Altruism, said: “I've been honored by the opportunity to serve on the Long-Term Benefit Trust during these formative years. I continue to admire the commitment Anthropic's leadership and Trustees make to safety and public benefit, and I have been impressed by the degree to which that commitment has endured as Anthropic has scaled and evolved. I am grateful to know Anthropic remains in the hands of leaders who care deeply about its mission, and I wish them all success.”

Закари Робинсон, CEO Centre for Effective Altruism, сказал: «Для меня было честью получить возможность работать в Long-Term Benefit Trust в эти формирующие годы. Я продолжаю восхищаться приверженностью руководства Anthropic и попечителей вопросам безопасности и общественной пользы, и меня впечатлило то, насколько эта приверженность сохранилась по мере роста и эволюции Anthropic. Я благодарен за уверенность в том, что Anthropic остаётся в руках лидеров, глубоко заботящихся о её миссии, и желаю им всяческих успехов».

Related content

Связанные материалы

PwC is deploying Claude to build technology, execute deals, and reinvent enterprise functions for clients

PwC внедряет Claude для разработки технологий, проведения сделок и переосмысления корпоративных функций для клиентов

PwC will roll out Claude Code and Cowork starting with U.S. teams and expanding toward a global workforce of hundreds of thousands of professionals, establish a joint Center of Excellence, and train and certify 30,000 PwC professionals on Claude.

PwC развернёт Claude Code и Cowork, начав с команд в США и постепенно охватывая глобальный штат из сотен тысяч специалистов, создаст совместный Центр компетенций и обучит и сертифицирует 30 000 специалистов PwC по работе с Claude.

Anthropic forms $200 million partnership with the Gates Foundation

Anthropic заключает партнёрство с Gates Foundation на 200 миллионов долларов

Introducing Claude for Small Business

Представляем Claude for Small Business

We're launching Claude for Small Business, a package of connectors and ready-to-run workflows that put Claude inside the tools small businesses use every day.

Мы запускаем Claude for Small Business — пакет коннекторов и готовых к запуску рабочих процессов, которые встраивают Claude в инструменты, используемые малым бизнесом каждый день.