Weekly Dose of Optimism #194
194-й выпуск Weekly Dose of Optimism от Packy McCormick: Eli Lilly опубликовала результаты Phase 3 препарата ретатрутид — пациенты теряли 28,3% массы тела за 80 недель, что сопоставимо с бариатрической хирургией. Colossal Biosciences вылупила 26 здоровых цыплят из полностью искусственных яиц с кислородопроницаемой мембраной — шаг к воскрешению гигантской моа и трансгенным курам. SpaceX подала S-1 с выручкой $4,69 млрд и раскрыла второй compute-контракт с Anthropic на $1,25 млрд в месяц за Colossus 2; Starlink уже имеет 10,3 млн подписчиков и 9 600 спутников. Внутренняя reasoning-модель OpenAI решила 80-летнюю задачу Эрдёша о единичных расстояниях, использовав алгебраическую теорию чисел; решение подтвердили Тим Гауэрс и другие математики. SendCutSend привлекла $110 млн при оценке $1 млрд от Collison, Sequoia и Paradigm — bootstrap-производство с выручкой $200 млн при росте 100% YoY.
Weekly Dose of Optimism #194
Weekly Dose of Optimism #194
Reta Phase 3, Colossal Eggs, SpaceX, OpenAI x Erdős, SendCutSend + Extra Doses
Reta Phase 3, яйца от Colossal, SpaceX, OpenAI x Эрдёш, SendCutSend + дополнительные дозы
Hi friends 👋,
Привет, друзья 👋,
Happy Friday and welcome to our 194th Weekly Dose of Optimism. I’m emailing you from beautiful Utah, where I attended the Abundance Institute Gala last night and got to talk nuclear with Oklo’s Jake DeWitte and General Matter’s Scott Nolan, and where I’ll be spending today at the state’s Operation Gigawatt Conference.
Счастливой пятницы и добро пожаловать в наш 194-й Weekly Dose of Optimism. Я пишу вам из прекрасного Юта, где вчера посетил гала Abundance Institute и пообщался об атомной энергетике с Jake DeWitte из Oklo и Scott Nolan из General Matter, а сегодня проведу день на конференции штата Operation Gigawatt.
It’s hard not to feel the optimism in the mountain air. When we started writing the Dose a few years back, nuclear was a controversial dream. Today, we’re heading into the Memorial Day Weekend that kicks off the summer during which multiple new reactors will go critical for the first time.
Трудно не почувствовать оптимизм в горном воздухе. Когда мы начинали писать Dose несколько лет назад, ядерная энергетика была спорной мечтой. Сегодня мы входим в уикенд Memorial Day, который открывает лето, в течение которого впервые выйдут на критический режим несколько новых реакторов.
Plus, you’re about to read one of the most action-packed Doses in Dose history.
Кроме того, вы сейчас прочтёте один из самых насыщенных выпусков Dose в истории.
Things are moving fast, and mostly for the better. Happy Memorial Day Weekend, y’all.
Всё движется быстро и в основном к лучшему. Счастливого уикенда Memorial Day, друзья.
It turns out, my house has been making me worse at writing. Sorry about that. I have it under control now.
Оказывается, мой дом делал меня хуже как писателя. Прошу прощения за это. Теперь я держу всё под контролем.
Lightwork came by my place recently and tested our air and water quality, light sources, likelihood of mold, electromagnetic exposure (turns out electromagnetism does run the world), and household products. It was an awesome experience. I learned a lot, including that my home’s air quality and lighting were undermining my energy levels, our shower water was full of VOCs whose vapor I was inhaling, and a whole lot more.
Lightwork недавно заехали ко мне и протестировали качество воздуха и воды, источники света, вероятность плесени, электромагнитное воздействие (оказывается, электромагнетизм действительно правит миром) и бытовые товары. Это был отличный опыт. Я узнал много нового, в том числе что качество воздуха и освещение в моём доме подрывали мой уровень энергии, в воде душа было полно VOC, пары которых я вдыхал, и многое другое.
Lightwork’s assessments are concierge evaluations where they test every aspect of your home that could be impacting your health, produce a science-backed, in-depth report on all their findings, and then help you fix all the issues they uncover. I recommend them. Check them out!
Оценки Lightwork — это консьерж-обследования, в ходе которых они тестируют каждый аспект вашего дома, который может влиять на ваше здоровье, готовят научно обоснованный, подробный отчёт обо всех находках, а затем помогают устранить выявленные проблемы. Я их рекомендую. Зацените!
(1) Retatrutide Stuns In Phase 3 Obesity Trial
(1) Ретатрутид поражает в Phase 3 исследовании ожирения
Eli Lily
Eli Lilly
Yesterday morning, Eli Lilly reported topline results from TRIUMPH-1, the Phase 3 trial for retatrutide in adults with obesity and at least one weight-related comorbidity. Here’s a summary of the results from Superpower founder and peptide enthusiast Max Marchione:
Вчера утром Eli Lilly опубликовала топ-результаты TRIUMPH-1 — исследования Phase 3 ретатрутида у взрослых с ожирением и как минимум одним сопутствующим заболеванием, связанным с весом. Вот сводка результатов от основателя Superpower и энтузиаста пептидов Max Marchione:
28.3% bodyweight lost on 12mg over 80 weeks
70.3 pounds on avg. or 31.9 kg
45.3% of patients hit 30%+ weight loss (this is bariatric surgery territory)
30.3% weight loss (85 lbs) at 104 weeks in higher-BMI patients
65.3% of 12mg patients dropped below the obesity BMI threshold
19% loss on 4mg over 80 weeks (47.2 lbs) with fewer dropouts than placebo (4.1% vs 4.9%)
significant drops in blood pressure, triglycerides, non-HDL cholesterol, waist circumference, and hsCRP
no cardiac or liver signals
28,3% потери массы тела на 12 мг за 80 недель70,3 фунта в среднем или 31,9 кг45,3% пациентов достигли потери веса 30%+ (это уровень бариатрической хирургии)30,3% потери веса (85 фунтов) за 104 недели у пациентов с более высоким ИМТ65,3% пациентов на 12 мг опустились ниже порога ожирения по ИМТ19% потери на 4 мг за 80 недель (47,2 фунта) с меньшим числом отказов, чем у плацебо (4,1% против 4,9%)значительное снижение артериального давления, триглицеридов, не-HDL холестерина, окружности талии и hsCRPбез сигналов со стороны сердца или печени
These are bariatric surgery results in a shot, with a bunch of freebies thrown in.
Это результаты бариатрической хирургии в виде укола с кучей бесплатных бонусов в придачу.
People have been excited about reta on social media for a while, but it’s still gray market, so this is a key step towards getting it to the general public, and just an astonishing set of results. People are losing 28.3% of their bodyweight, or 70 pounds, in less than two years!
Люди уже какое-то время с восторгом обсуждали reta в соцсетях, но это всё ещё серый рынок, так что это ключевой шаг к выводу препарата на широкую публику и просто поразительный набор результатов. Люди теряют 28,3% массы тела, или 70 фунтов, менее чем за два года!
For context, Zepbound (tirzepatide) tops out around 20-22% weight loss in its big trials, and the previous-generation Wegovy (semaglutide) at around 15%.
Для сравнения, Zepbound (тирзепатид) даёт максимум 20–22% потери веса в крупных исследованиях, а предыдущее поколение Wegovy (семаглутид) — около 15%.
Retatrutide is the first triple hormone receptor agonist (GIP + GLP-1 + glucagon). We previewed this back in Dose #175, in our piece on grey-market peptides and Gen3 GLP-1/GIP/glucagon agonists. The author of the essay we covered, Not for Human Consumption, called these drugs “the holy grail of weight loss medications” before any of them had a Phase 3 readout. Now one of them does.
Ретатрутид — первый агонист сразу трёх гормональных рецепторов (GIP + GLP-1 + глюкагон). Мы анонсировали это ещё в Dose #175 в материале о серорыночных пептидах и Gen3 агонистах GLP-1/GIP/глюкагона. Автор эссе, которое мы рассматривали, Not for Human Consumption, называл эти препараты «святым Граалем лекарств от похудения» ещё до того, как у любого из них появились результаты Phase 3. Теперь у одного из них они есть.
This is Lebron-level. Unbelievably hyped out of the gate, and then exceeds the hype.
Это уровень Lebron. Невероятно расхваленный с самого начала, а затем превзошедший хайп.
As with all of these miracle drugs, there are positive side effects beyond weight loss. Retatrutide reduced osteoarthritis knee pain by an average of 75.8%, with more than 1 in 8 patients reporting they were completely free of knee pain at the end of the trial. LDL cholesterol dropped 20%. 72% of prediabetic participants returned to normal blood sugar levels. Seven more Phase 3 readouts are expected this year, including diabetes, sleep apnea, chronic back pain, and cardiorenal outcomes.
Как и у всех этих чудо-препаратов, есть позитивные побочные эффекты помимо потери веса. Ретатрутид снижал боль в коленях при остеоартрите в среднем на 75,8%, а более 1 из 8 пациентов сообщили о полном отсутствии боли в коленях в конце исследования. LDL-холестерин снизился на 20%. 72% участников с преддиабетом вернулись к нормальному уровню сахара в крови. В этом году ожидается ещё семь результатов Phase 3, включая диабет, апноэ сна, хроническую боль в спине и кардиоренальные исходы.
Get ready to get hot and healthy. It’s Reta Summer (in 2027).
Готовьтесь стать горячими и здоровыми. Это Reta Summer (в 2027 году).
(2) Colossal Biosciences Hatches Chick From Artificial Eggs
(2) Colossal Biosciences вывели цыплёнка из искусственного яйца
“Before we named the stars, before we mapped the atom, we asked ourselves an impossible question: which came first, the chicken or the egg?”
«Прежде чем мы назвали звёзды, прежде чем картировали атом, мы задали себе невозможный вопрос: что было раньше — курица или яйцо?»
On Monday, Ben Lamm's Colossal Biosciences announced that it has hatched 26 healthy chicks from a fully artificial egg, an oval printed shell coated in an oxygen-permeable membrane that lets an embryo develop from poured-in yolk to pipping bird, without a biological eggshell. Researchers crack a freshly laid fertilized egg, pour the contents into the artificial shell (Colossal adds ground-up calcium back in, because the embryo eats the shell as it grows), and watch through the top window as eyes form, vasculature spreads, and, 18 days later, a chick taps its way out.
В понедельник Colossal Biosciences Бена Ламма объявила, что вывела 26 здоровых цыплят из полностью искусственного яйца — овальной напечатанной оболочки, покрытой кислородопроницаемой мембраной, которая позволяет эмбриону развиваться от залитого желтка до проклёвывающейся птицы, без биологической скорлупы. Исследователи разбивают свежеснесённое оплодотворённое яйцо, выливают содержимое в искусственную оболочку (Colossal добавляет обратно молотый кальций, потому что эмбрион поедает скорлупу по мере роста) и наблюдают через верхнее окошко, как формируются глаза, расходится сосудистая сеть, и через 18 дней цыплёнок проклёвывается наружу.
Real scientists will tell you (and MIT Tech Review's Antonio Regalado dutifully did) that growing birds outside the shell isn't new. A Japanese group hatched quail in 1998. Katsuya Obara hatched chickens under transparent plastic film in 2024. Colossal's marketing is, per Regalado, "pure Hollywood." Which is kind of fair but too clucking cynical.
Настоящие учёные скажут вам (и Antonio Regalado из MIT Tech Review добросовестно сказал), что выращивание птиц вне скорлупы — не новость. Японская группа вывела перепелов в 1998 году. Katsuya Obara вывел цыплят под прозрачной пластиковой плёнкой в 2024 году. Маркетинг Colossal, по словам Regalado, «чистый Голливуд». Что отчасти справедливо, но слишком чертовски цинично.
Colossal’s real engineering advance is the membrane, which lets the embryo pull enough oxygen from ambient air that the system doesn't need supplemental gas. Previous shell-less methods did, and chicks tended to die. I like the version in which the chicks live, Regalado.
Настоящее инженерное достижение Colossal — это мембрана, которая позволяет эмбриону извлекать достаточно кислорода из окружающего воздуха, так что система не нуждается в дополнительной подаче газа. Предыдущим методам без скорлупы он требовался, и цыплята обычно погибали. Мне больше нравится версия, в которой цыплята живут, Regalado.
While this experiment was on a chicken, we have plenty of those. Colossal likes to de-extinct. Its stated goal is the 12-foot, 500-pound South Island giant moa, which laid four-liter eggs no living bird is large enough to surrogate. Colossal staff are reportedly already calling the prototype scaled-up version the "salad spinner." More immediately, the artificial egg is a tool for genetic rescue of endangered birds and, as per our discussion in Dose #186 with not boring capital portfolio company Neion Bio, a substrate for transgenic chickens producing therapeutic proteins in egg whites at a fraction of mammalian cell culture costs.
Хотя этот эксперимент был на курице, их у нас полно. Colossal любит de-extinct. Заявленная цель — гигантская моа Южного острова ростом 3,7 м и весом 230 кг, которая откладывала четырёхлитровые яйца, для которых ни одна живая птица не достаточно велика, чтобы стать суррогатом. Сотрудники Colossal, по сообщениям, уже называют увеличенную версию прототипа «салат-спиннером». В более ближней перспективе искусственное яйцо — это инструмент для генетического спасения исчезающих птиц и, как мы обсуждали в Dose #186 с портфельной компанией not boring capital Neion Bio, субстрат для трансгенных кур, производящих терапевтические белки в яичном белке за долю стоимости культуры клеток млекопитающих.
This is the first member of what Colossal calls its "exogenous development" family. Up next: artificial wombs for marsupials.
Это первый член того, что Colossal называет своим семейством «экзогенного развития». Следующее на очереди: искусственные матки для сумчатых.
With this chicken breakthrough, it feels like humans have crossed a road.
С этим куриным прорывом кажется, что люди перешли дорогу.
(3) SpaceX Launches S-1
(3) SpaceX подаёт S-1
For the entirety of its existence, human civilization has lived on a single celestial body: Earth. The current paradigm, in which human civilization is confined to one planet, exposes humanity to existential threats that are unpredictable and uncontrollable on a planetary scale. By moving beyond the only home we have ever known, we ensure species-level redundancy and that the light of consciousness will not be tied to a single planet subject to the inevitable hazards of a harsh and vast universe. We do not want humans to have the same fate as dinosaurs.
На протяжении всего своего существования человеческая цивилизация жила на одном небесном теле — Земле. Текущая парадигма, в которой человеческая цивилизация ограничена одной планетой, подвергает человечество экзистенциальным угрозам, которые непредсказуемы и неконтролируемы в планетарном масштабе. Выйдя за пределы единственного дома, который мы когда-либо знали, мы обеспечиваем избыточность на уровне вида и то, что свет сознания не будет привязан к единственной планете, подверженной неизбежным опасностям сурового и обширного космоса. Мы не хотим, чтобы люди разделили судьбу динозавров.
On Wednesday, SpaeX dropped what may have been the most highly-anticipated S-1 in the history of the planet (until Anthropic files later this year). You can read it here.
В среду SpaceX подала, возможно, самый долгожданный S-1 в истории планеты (пока Anthropic не подаст свой позже в этом году). Прочитать его можно здесь.
Financial highlights include:
Финансовые highlights:
Revenue: $4.69B (run-rate ~$19B)
Operating loss: $(1.94B), but Adjusted EBITDA of +$1.13B
Connectivity (Starlink) prints cash: $3.26B revenue, $1.19B operating income in just the first quarter. Its revenue is growing ~50% per year, and profitability is growing faster.
AI is losing money for now…: $818M revenue, $(2.47B) operating loss in Q1. Capex on AI alone was $7.7B in Q1, more than Space ($1.05B) and Connectivity ($1.33B) combined, by far.
But has the monster TAM: AI infra, consumer subscriptions, digital advertising, and enterprise applications - the AI segment - has a company-estimated TAM of $26.5 trillion, which seems small when you consider the size of the universe and the potential to spread Enterprise Applications throughout it.
Выручка: $4,69 млрд (run-rate ~$19 млрд)Операционный убыток: $(1,94 млрд), но скорректированная EBITDA +$1,13 млрдConnectivity (Starlink) печатает деньги: $3,26 млрд выручки, $1,19 млрд операционной прибыли только за первый квартал. Выручка растёт ~50% в год, а прибыльность растёт ещё быстрее.AI пока теряет деньги…: $818 млн выручки, $(2,47 млрд) операционного убытка в Q1. Capex только на AI составил $7,7 млрд в Q1 — больше, чем Space ($1,05 млрд) и Connectivity ($1,33 млрд) вместе взятые, и с большим отрывом.Но у него монструозный TAM: AI-инфраструктура, потребительские подписки, цифровая реклама и корпоративные приложения — AI-сегмент — имеет оцениваемый компанией TAM в $26,5 трлн, что кажется маленьким, если учесть размеры Вселенной и потенциал распространения корпоративных приложений по ней.
SpaceX also disclosed that it’s doing a second compute deal with Anthropic, in which Dario & Co. will pay SpaceX $1.25 billion per month for Colossus 2, which is nearly as much as entire SpaceX makes now. For now, it’s selling compute on earth, but per the S-1, it plans to begin deploying orbital compute in 2028 and scale it to 100 GW of compute launched annually, which would make Colossus seem like a pale blue dot.
SpaceX также раскрыла, что заключает вторую сделку по compute с Anthropic, в рамках которой Dario & Co. будут платить SpaceX $1,25 млрд в месяц за Colossus 2, что почти столько же, сколько вся SpaceX зарабатывает сейчас. Пока компания продаёт compute на земле, но согласно S-1, она планирует начать развёртывание орбитального compute в 2028 году и масштабировать его до 100 ГВт compute, запускаемых ежегодно, что сделает Colossus похожим на бледную голубую точку.
Starlink, which had been the bull case until AI, is at 9,600 satellites, 10.3 million subscribers across 164 countries, and now accounts for ~75% of all active maneuverable satellites in orbit.
Starlink, который был bull case до появления AI, насчитывает 9 600 спутников, 10,3 миллиона подписчиков в 164 странах, и теперь на него приходится ~75% всех активных манёвренных спутников на орбите.
There is no one operating at a higher level than Elon and the SpaceX team, across everything from terrestrial data centers to rockets to satellites to, soon, Terafab. After more than 20 years, it’s awesome to see the company go public (and generate some much-needed DPI for the venture and seven-layer-SPV ecosystems). Is the price a little high? Maybe, yeah, sure. But what would you pay to own a Scarce Asset that catches Statue of Liberty-sized rockets with chopsticks…
Никто не работает на более высоком уровне, чем Elon и команда SpaceX, — во всём, от наземных дата-центров до ракет и спутников и, скоро, Terafab. После более чем 20 лет приятно видеть, как компания выходит на биржу (и генерирует столь необходимый DPI для венчурной и семислойной SPV-экосистем). Может, цена немного завышена? Возможно, да, конечно. Но сколько бы вы заплатили, чтобы владеть Scarce Asset, который ловит ракеты размером со Статую Свободы палочками…
We’ll find out in June.
Узнаем в июне.
In the meanting, after scrapping the launch of Starship v3 last night, SpaceX is giving it another go today. What a way to launch summer.
А пока, после отмены запуска Starship v3 вчера вечером, SpaceX делает новую попытку сегодня. Отличный способ открыть лето.
(4) GPT 5.5 Pro Makes Breakthrough on Erdős Planar Distance Problem
(4) GPT 5.5 Pro совершает прорыв в задаче Эрдёша о единичных расстояниях на плоскости
Take n dots on a piece of paper. How many pairs of dots can sit exactly one unit apart from each other?
Возьмите n точек на листе бумаги. Сколько пар точек может находиться ровно на единичном расстоянии друг от друга?
Paul Erdős posed this in 1946, conjectured the answer grows just barely faster than n, and offered cash for a resolution. For 80 years, the best constructions anyone could find were boring square grids, and most of combinatorial geometry treated Erdős's upper bound as essentially right.
Paul Erdős поставил эту задачу в 1946 году, предположил, что ответ растёт лишь чуть быстрее, чем n, и предлагал деньги за её решение. На протяжении 80 лет лучшие конструкции, которые кто-либо находил, были скучными квадратными решётками, и большая часть комбинаторной геометрии считала верхнюю границу Эрдёша по сути верной.
This week, an internal general-purpose OpenAI reasoning model produced a proof that disproves it. The model isn’t math-specific, it just thought for a long time and burned an estimated ~$1,000 max worth of tokens, which is pretty affordable for an 80 year old unsolved problem! It found that there's an infinite family of point arrangements that beat the grid, polynomially. Erdős was wrong, and his “favorite problem” is settled.
На этой неделе внутренняя reasoning-модель общего назначения OpenAI выдала доказательство, которое её опровергает. Модель не специализирована под математику — она просто думала долгое время и сожгла по оценкам токенов максимум на ~$1000, что довольно доступно для нерешённой 80-летней задачи! Она нашла, что существует бесконечное семейство расположений точек, которое превосходит решётку — полиномиально. Эрдёш был неправ, и его «любимая задача» решена.
How’d it pull it off? Instead of more clever geometry, it pulled in algebraic number theory (specifically, infinite class field towers and Golod–Shafarevich theory, of course, why didn’t I think of that) to construct number systems with the right symmetries, then read the geometric configurations off of those. No human had tried this connection. Thomas Bloom thinks it will unlock other long-stuck problems in discrete geometry.
Как это удалось? Вместо более изощрённой геометрии модель привлекла алгебраическую теорию чисел (конкретно бесконечные башни полей классов и теорию Голода–Шафаревича, ну конечно, как же я сам не додумался), чтобы построить числовые системы с правильными симметриями, а затем считать геометрические конфигурации из них. Ни один человек не пытался установить такую связь. Thomas Bloom считает, что это разблокирует другие давно застрявшие задачи в дискретной геометрии.
And, importantly, it’s verified. Last October, OpenAI claimed GPT-5 had solved ten Erdős problems; on inspection, it had just surfaced answers from the literature. This time, it got external review by Fields Medalist Tim Gowers and Will Sawin at Princeton, with a companion paper. Gowers's verdict: "if a human had written the paper and submitted it to the Annals of Mathematics, I would have recommended acceptance without any hesitation." It also got endorsements from Noga Alon, Melanie Wood, Arul Shankar. Shankar said the models “are capable of having original ingenious ideas, and then carrying them out to fruition.” The full proof is available as a public PDF.
И, что важно, оно верифицировано. В прошлом октябре OpenAI заявляла, что GPT-5 решил десять задач Эрдёша; при проверке оказалось, что он просто выявил ответы из литературы. На этот раз доказательство прошло внешнюю проверку у обладателя Филдсовской медали Tim Gowers и Will Sawin из Принстона, с сопроводительной статьёй. Вердикт Gowers: «если бы человек написал эту статью и подал её в Annals of Mathematics, я бы без колебаний рекомендовал её к принятию». Также её одобрили Noga Alon, Melanie Wood, Arul Shankar. Shankar сказал, что модели «способны выдвигать оригинальные изобретательные идеи и затем доводить их до результата». Полное доказательство доступно в виде публичного PDF.
Ten months ago, frontier models were at IMO-gold level. Really smart high schoolers, basically. Now, they’re doing Annals-worthy novel work.
Десять месяцев назад frontier models были на уровне золота IMO. По сути, очень умные старшеклассники. Теперь они делают оригинальную работу, достойную Annals.
I’ve been more skeptical about AI than I normally am about new technologies, and less excited than the average person in tech. Per the evidence that keeps coming out, I’ve been wrong. On the business side and the capabilities side, the pace has been truly remarkable, and I can’t wait to see what problems they’ll solve for us in the years ahead.
Я был более скептичен в отношении AI, чем обычно бываю в отношении новых технологий, и менее воодушевлён, чем средний человек в индустрии. По доказательствам, которые продолжают появляться, я был неправ. И на стороне бизнеса, и на стороне возможностей темп был поистине удивительным, и мне не терпится увидеть, какие проблемы они решат для нас в ближайшие годы.
(5) SendCutSend Raises $110M at $1B Valuation
(5) SendCutSend привлекает $110 млн при оценке $1 млрд
Jim Belosic (SendCutSend)
Jim Belosic (SendCutSend)
Jim Belosic started SendCutSend in 2018 because he couldn't get custom metal parts fast enough for the cars and motorcycles he was restoring. Eight years later, bootstrapped to this point on credit cards, savings, a PayPal loan, and bank-financed machines, the Reno laser-cutting and bending shop is doing roughly $200 million in revenue, growing 100% year over year, and turning into one of the most important on-demand manufacturers in America.
Jim Belosic основал SendCutSend в 2018 году, потому что не мог получить заказные металлические детали достаточно быстро для машин и мотоциклов, которые он восстанавливал. Восемь лет спустя, дойдя до этой точки на бутстрэпе с кредитных карт, сбережений, кредита PayPal и оборудования, профинансированного банком, цех лазерной резки и гибки в Reno делает примерно $200 млн выручки, растёт на 100% год к году и превращается в одного из самых важных производителей on-demand в Америке.
Austin Vernon's February essay Speed Can Reindustrialize America is the best piece on why the company is so impressive and potentially important. Vernon's argument is that the US is great at high-volume manufacturing and terrible at low-volume, short-lead-time custom work because soft costs (quoting, programming, billing, all the white-collar overhead) swamp the actual fabrication cost on small orders. SendCutSend's whole company is an attack on soft costs: instant quotes, one-click buying, software-routed production. It’s generating ~$275K revenue per employee, and the market would support a hell of a lot of employees.
Февральское эссе Austin Vernon Speed Can Reindustrialize America — лучший материал о том, почему эта компания так впечатляюща и потенциально важна. Аргумент Vernon в том, что США отлично справляются с крупносерийным производством и ужасны в мелкосерийных, короткосрочных кастомных заказах, потому что мягкие издержки (выставление счетов, программирование, биллинг — все накладные расходы белых воротничков) перевешивают реальную стоимость изготовления при небольших заказах. Вся компания SendCutSend — это атака на мягкие издержки: мгновенные котировки, покупка в один клик, производство, маршрутизируемое программно. Она генерирует ~$275 тыс. выручки на сотрудника, и рынок поддержит чертовски много сотрудников.
Interestingly, Patrick Collison was the one person Vernon thanked for feedback, right above the “Funding Opportunities Apendix.”
Интересно, что Patrick Collison был единственным, кого Vernon поблагодарил за обратную связь — прямо над «Приложением о возможностях финансирования».
And I guess Collison took it literally, because he reached out to Belosic about investing, and although SCS had never taken outside capital, he decided to take money from the Collisons, Sequoia (Andrew Reed), and Paradigm (Matt Huang) to go bigger, faster.
И, похоже, Collison воспринял это буквально, потому что он связался с Belosic насчёт инвестиций, и хотя SCS никогда раньше не привлекала внешний капитал, она решила взять деньги у Collisons, Sequoia (Andrew Reed) и Paradigm (Matt Huang), чтобы пойти крупнее и быстрее.
Jim and SCS are easy to root for and have become a cult classic over the past few years. Now, the cat’s out of the bag, the money is in the bank, and IT’S TIME TO BUILD.
За Jim и SCS легко болеть, они стали культовой классикой за последние несколько лет. Теперь кот выпущен из мешка, деньги в банке, и ПОРА СТРОИТЬ.
In other great news for building stuff here, Amca raised $300M at $1B+ from Caffeinated and crew. Amca builds and modernize factories to design and produce critical aerospace and defense components that are supply-constrained and often sole-sourced.
В других хороших новостях о производстве здесь, Amca привлекла $300 млн при оценке $1 млрд+ от Caffeinated и команды. Amca строит и модернизирует заводы, чтобы проектировать и производить критически важные аэрокосмические и оборонные компоненты, которые ограничены по предложению и часто sole-sourced.
Jai Malik’s eighteen-month-old El Segundo startup already runs factories in California, Iowa, and New York, supplies components for the F-35, and uses its RAPID software platform to deliver parts to BAE, Airbus, Textron, Honeywell, and GE Aerospace 67% faster than the legacy defense supply chain. Now, it can make more of the critical components on which the country runs.
Восемнадцатимесячный стартап Jai Malik из El Segundo уже управляет заводами в Калифорнии, Айове и Нью-Йорке, поставляет компоненты для F-35 и использует свою программную платформу RAPID для доставки деталей в BAE, Airbus, Textron, Honeywell и GE Aerospace на 67% быстрее, чем устаревшая оборонная цепочка поставок. Теперь она может производить больше критически важных компонентов, на которых держится страна.
Extra Doses: Science Breakthroughs, Anthropic, Valar Atomics, Quantum Investment, Grindslop
Дополнительные дозы: научные прорывы, Anthropic, Valar Atomics, инвестиции в квантовые технологии, Grindslop
Keep reading with a 7-day free trial
Продолжайте читать с 7-дневной бесплатной пробной версией
Subscribe to Not Boring by Packy McCormick to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.
Подпишитесь на Not Boring от Packy McCormick, чтобы продолжить чтение этого поста и получить 7 дней бесплатного доступа к полному архиву постов.
