Essential books for product builders—part 1

Essential books for product builders—part 1

Книги, обязательные для создателей продуктов — часть 1

36 timeless books that’ll make you a better builder, leader, and person

36 вечных книг, которые сделают вас лучшим строителем, лидером и человеком

👋 Hey there, I’m Lenny. Each week, I write about building product, driving growth, and accelerating your career. For more: Lenny’s Podcast | Lennybot | How I AI | My favorite AI/PM courses, public speaking course, and interview prep copilot

👋 Привет, я Lenny. Каждую неделю я пишу о создании продуктов, росте и ускорении карьеры. Ещё: Lenny's Podcast | Lennybot | How I AI | Мои любимые курсы по AI/PM, курс публичных выступлений и копайлот для подготовки к собеседованиям

P.S. Get a full free year of Cursor, Google AI, Lovable, Replit, Notion, Manus, Gamma, n8n, Canva, ElevenLabs, Factory, Wispr Flow, Fin, Supabase, Bolt, Linear, PostHog, Framer, Railway, Granola, Warp, Gumloop, Magic Patterns, Mobbin, Stripe Atlas, and ChatPRD, by becoming an Insider subscriber. Yes, this is for real.

P.S. Получите полный бесплатный год Cursor, Google AI, Lovable, Replit, Notion, Manus, Gamma, n8n, Canva, ElevenLabs, Factory, Wispr Flow, Fin, Supabase, Bolt, Linear, PostHog, Framer, Railway, Granola, Warp, Gumloop, Magic Patterns, Mobbin, Stripe Atlas и ChatPRD, оформив подписку Insider. Да, это реально.

I was a shy kid growing up, so I spent a lot of time reading books. I devoured sci-fi, nonfiction, and every programming book I could find. When the library didn’t have the C++ book I wanted, I taught myself to code by buying book after book from our local Borders (RIP). I was tearing through so many coding books that my dad started returning the ones I’d finished to the bookstore so we could afford to buy more.

В детстве я был застенчивым ребёнком, поэтому много времени проводил за чтением. Я поглощал фантастику, нон-фикшн и все книги по программированию, какие мог найти. Когда в библиотеке не оказалось нужной мне книги по C++, я начал учиться программировать, покупая одну книгу за другой в местном Borders (покойся с миром). Я прочитывал так много книг по программированию, что папа стал возвращать прочитанные в магазин, чтобы мы могли позволить себе покупать новые.

I’ve always thought it was so cool that the smartest person in the world on a topic I care about spent years of their life distilling their best ideas into an enjoyable read, and I can get this for just $20. Amazing.

Меня всегда восхищало: умнейший в мире человек по интересующей меня теме потратил годы жизни, чтобы сжать свои лучшие идеи в увлекательное чтение, — и всё это можно получить всего за $20. Невероятно.

There’s endless free content flying at us now—newsletters, podcasts, tweets, oh my—but how many blog posts or tweets have had anywhere near the lasting impact on your life as a great book?

Сейчас на нас обрушивается бесконечный бесплатный контент — рассылки, подкасты, твиты, — но многие ли посты в блогах или твиты оказали на вашу жизнь хотя бы близкое по силе и длительности влияние, как великая книга?

To continue my essential-reads series (don’t miss part 1 and part 2 of my favorite online essays), I’ve put together a collection of my all-time favorite books, organized by their jobs-to-be-done. When your manager tells you to work on a particular skill—or if you’re just feeling the itch for self-improvement—these are the books I recommend.

Продолжая серию обязательного чтения (не пропустите часть 1 и часть 2 моих любимых онлайн-эссе), я собрал коллекцию своих лучших книг всех времён, сгруппированных по «задачам, которые они решают» (jobs-to-be-done). Когда руководитель просит вас подтянуть определённый навык — или вы просто чувствуете тягу к самосовершенствованию — вот книги, которые я рекомендую.

To keep this list extremely high signal-to-noise, I forced myself to pick only three books per category (so hard!), and only books I’ve completed. I included both classics and under-the-radar gems. I also agree with Marc Andreessen’s take that you should mostly read books that are over 10 years old (because those are the ones that have stood the test of time), so you’ll notice very few newer books.

Чтобы соотношение сигнала к шуму в списке оставалось предельно высоким, я заставил себя выбрать только три книги на категорию (это было мучительно!) и включил лишь те, которые прочитал целиком. В подборке есть и классика, и малоизвестные жемчужины. Я также согласен с мнением Marc Andreessen, что читать в основном стоит книги старше 10 лет (потому что именно они выдержали проверку временем), — так что новинок здесь почти нет.

There are so many great books that I didn’t include, either because I haven’t had a chance to read them or they just missed the cut. I probably forgot some important titles, too. That’s why there’ll be a part 2!

Множество отличных книг не вошли в список — либо я не успел их прочитать, либо они чуть-чуть не дотянули. Наверняка я упустил и что-то важное. Именно поэтому будет часть 2!

P.S. If you feel like you have no time to read, I was in the same boat. Bryan Johnson’s suggestion to read a book for 10 minutes before bed changed my life. I started reading more books, and I got better sleep! Try it out.

P.S. Если вам кажется, что на чтение совсем нет времени, я был в такой же ситуации. Совет Bryan Johnson — читать книгу 10 минут перед сном — изменил мою жизнь. Я стал читать больше книг и лучше спать! Попробуйте.

I want to improve my communication skills

Хочу улучшить навыки коммуникации

I had never written anything online before starting this newsletter, so once I realized this was going to be a thing, I decided I needed to learn something about writing. Friends recommended many different books, and I read them all. But these three had the most practical, impactful, and lasting advice, which is still lodged in my head even now.

До запуска этой рассылки я никогда ничего не писал в интернете, поэтому, когда понял, что дело серьёзное, решил научиться писать. Друзья советовали множество книг, и я прочитал их все. Но именно эти три дали самые практичные, действенные и запоминающиеся советы, которые сидят у меня в голове до сих пор.

Nobody Wants to Read Your Sh*t, Steven PressfieldOn Writing Well, William ZinsserStoryworthy, Matthew Dicks

Check out my conversation with Matthew Dicks.

Посмотрите мой разговор с Matthew Dicks.

I want to get better at executing

Хочу лучше справляться с исполнением

If you love this newsletter, you crave actionable, tactical advice and frameworks that you can put into practice immediately. The first two books will give you exactly that, and the third will give you a meta-framework that’ll level up how you approach everything at work.

Если вам нравится эта рассылка, значит, вы жаждете практичных, тактических советов и фреймворков, которые можно применить немедленно. Первые две книги дадут вам именно это, а третья — мета-фреймворк, который поднимет на новый уровень ваш подход ко всему на работе.

The Great CEO Within, Matt MocharyScaling People, Claire Hughes JohnsonThe Goal, Eliyahu Goldratt

Check out my conversations with Matt Mochary and Claire Hughes Johnson.

Посмотрите мои разговоры с Matt Mochary и Claire Hughes Johnson.

I want to get better at strategy

Хочу лучше разбираться в стратегии

I remember reading these books and feeling like, okay, I finally understand what “strategy” is.

Помню, как читал эти книги и наконец понял: вот что такое «стратегия» на самом деле.

Good Strategy/Bad Strategy, Richard RumeltPlaying to Win, Roger L. MartinWorking Backwards, Colin Bryar и Bill Carr

Check out my conversations with Richard Rumelt, Roger Martin, and Bill Carr.

Посмотрите мои разговоры с Richard Rumelt, Roger Martin и Bill Carr.

I want to be inspired to build something great

Хочу вдохновиться на создание чего-то великого

This bucket of books might be my favorite of the bunch. They showed me how much a singular (relentless) mind can accomplish. Read them, and you’ll be ready to run through walls.

Эта группа книг, пожалуй, моя самая любимая. Они показали мне, чего способен добиться один целеустремлённый (неутомимый) ум. Прочитайте их — и будете готовы прошибать стены.

The Making of Prince of Persia, Jordan MechnerBuild, Tony FadellShoe Dog, Phil Knight

I want to become a better manager

Хочу стать лучшим менеджером

These books are among the most mentioned on my podcast. I remember reading High Output Management when I was a baby manager, and it finally taught me what my job actually was. The Making of a Manager is the modern version of that book. And Radical Candor forever shifted how I think about hard feedback.

Эти книги — одни из самых упоминаемых в моём подкасте. Помню, как читал High Output Management, будучи начинающим менеджером, — и эта книга наконец объяснила мне, в чём на самом деле заключается моя работа. The Making of a Manager — современная версия той же книги. А Radical Candor навсегда изменила моё отношение к жёсткой обратной связи.

High Output Management, Andy GroveThe Making of a Manager, Julie ZhuoRadical Candor, Kim Scott

Check out my conversations with Kim Scott and Julie Zhuo.

Посмотрите мои разговоры с Kim Scott и Julie Zhuo.

I want to become a better leader

Хочу стать лучшим лидером

I love how the combination of these three books sums up great leadership: push people to do the best work of their lives, but be human about it, and, in the end, the score will take care of itself.

Мне нравится, как сочетание этих трёх книг формулирует суть великого лидерства: подталкивайте людей к лучшей работе в их жизни, но оставайтесь при этом человечными, — и в итоге результат позаботится о себе сам.

Amp It Up, Frank SlootmanThe 15 Commitments of Conscious Leadership, Jim Dethmer, Diana Chapman и Kaley KlempThe Score Takes Care of Itself, Bill Walsh

I want to increase my product success rate

Хочу повысить успешность своих продуктов

These classics taught me the fundamentals of product management: talking to customers, prioritizing roadmaps, and what it takes to build something valuable and impactful.

Эти классические книги научили меня основам продуктового управления: разговорам с клиентами, приоритизации роадмапов и тому, что нужно для создания чего-то ценного и значимого.

The Mom Test, Rob FitzpatrickEscaping the Build Trap, Melissa PerriContinuous Discovery Habits, Teresa Torres

Check out my conversations with Melissa Perri and Teresa Torres.

Посмотрите мои разговоры с Melissa Perri и Teresa Torres.

I want to level up my product org

Хочу вывести продуктовую организацию на новый уровень

These books are also some of the most mentioned on my podcast, because they’ll shift how you think about the role of product within your organization, and how to make decisions in uncertain environments.

Эти книги тоже входят в число самых упоминаемых в моём подкасте, потому что они меняют ваше представление о роли продукта в организации и о том, как принимать решения в условиях неопределённости.

Empowered, Marty CaganInspired, Marty CaganThinking in Bets, Annie Duke

Check out my conversations with Marty Cagan (and, again, Marty Cagan) and Annie Duke.

Посмотрите мои разговоры с Marty Cagan (и ещё раз Marty Cagan) и Annie Duke.

I want to get better at sales and marketing

Хочу стать лучше в продажах и маркетинге

With AI making it easier to build, distribution is becoming the bigger bottleneck. This is not a natural strength for most builders, which is why you need to develop your marketing and sales muscle. I learned more about marketing and sales from these three books than from anywhere else.

С развитием AI создавать продукт становится проще, и главным узким местом становится дистрибуция. Для большинства строителей это не врождённая сильная сторона — именно поэтому нужно развивать навыки маркетинга и продаж. Из этих трёх книг я узнал о маркетинге и продажах больше, чем из любого другого источника.

Purple Cow, Seth GodinObviously Awesome, April DunfordFounding Sales, Peter Kazanjy

Check out my conversations with Seth Godin, April Dunford, and Peter Kazanjy.

Посмотрите мои разговоры с Seth Godin, April Dunford и Peter Kazanjy.

I want to be more productive

Хочу стать продуктивнее

This post is for paid subscribers

Этот пост доступен только платным подписчикам