newsmode
search
Меню
Категории
Теги (топ-30)
Источники
Прогресс перевода 1953/2270 · 86%

#LLM Engineering · 86

rss_feed Hamel Husain translateRU

Q: How much time should I spend on model selection? – Hamel’s Blog - Hamel Husain

Хамель Хусейн отвечает на частый вопрос разработчиков LLM-приложений: сколько времени тратить на выбор модели. Его позиция — большинство фиксируется на смене модели как на главном способе улучшения си

LLM Engineering LLM Evals
97 сл.
rss_feed Hamel Husain translateRU

Q: Should I build automated evaluators for every failure mode I find? – Hamel’s Blog - Hamel Husain

Хамэль Хусейн отвечает на вопрос, стоит ли строить автоматические оценщики (evaluators) для каждого найденного режима отказа LLM. Главный совет — сначала устранять очевидные пробелы через доработку пр

LLM Engineering LLM Evals Prompt Engineering
181 сл.
rss_feed Hamel Husain translateRU

Curating LLM data – Hamel’s Blog - Hamel Husain

Hamel Husain рассказывает, почему стоит создавать собственные инструменты для разметки и курирования данных при работе с LLM, а не полагаться на готовые вендорские решения. Он перепробовал Spacy Prodi

Data Engineering Developer Tools LLM Engineering
578 сл.
rss_feed Hamel Husain translateRU

Estimating vRAM – Hamel’s Blog - Hamel Husain

Хэмел Хусейн делится практическими формулами для прикидочной оценки объёма vRAM, необходимого для обучения и инференса LLM. Он отталкивается от калькулятора Зака Мюллера и дополняет его поправками на

LLM Engineering Ml Engineering Production Ml
539 сл.
rss_feed Hamel Husain translateRU

Open Office Hours – Hamel’s Blog - Hamel Husain

Hamel Husain проводит открытые консультационные часы, на которых отвечает на вопросы о больших языковых моделях (LLM). Формат открыт для всех желающих, записаться можно через Calendly.

Learning In Public LLM Engineering
18 сл.
rss_feed Hamel Husain translateRU

Llama-3 Func Calling – Hamel’s Blog - Hamel Husain

Hamel Husain показывает, как использовать вызов функций (function calling) с моделью Llama-3 70B Instruct через инференс-API Replicate. В заметке приводится вспомогательный код для парсинга ответа с т

Developer Tools LLM Engineering Open Source
618 сл.
rss_feed Hamel Husain translateRU

Iterative Prompt Development – Hamel’s Blog - Hamel Husain

Заметка Hamel Husain демонстрирует итеративный подход к разработке промптов на примере генерации маркетингового описания офисного кресла на основе технического фактологического листа. Автор показывает

LLM Engineering Prompt Engineering
764 сл.
rss_feed Hamel Husain translateRU

Inferring – Hamel’s Blog - Hamel Husain

Заметка показывает, как извлекать информацию из текстов с помощью LLM на примере отзыва о лампе и новостной статьи. Приведены промпты для определения тональности (positive/negative), списка эмоций, на

LLM Engineering Prompt Engineering
858 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

Improving Recommendation Systems & Search in the Age of LLMs

Обзор того, как индустриальные рекомендательные системы и поиск эволюционировали за последний год под влиянием больших языковых моделей. Автор разбирает четыре направления: архитектуры с LLM/мультимод

LLM Engineering Ml Engineering RAG
8580 сл.
rss_feed Ethan Mollick — One Useful Thing translateRU

A new generation of AIs: Claude 3.7 and Grok 3

Итан Моллик описывает впечатления от нового поколения ИИ-моделей — Claude 3.7 и Grok 3 — отмечая резкий скачок в сложных задачах, математике и программировании. Автор объясняет два закона масштабирова

AI Agents LLM Engineering Prompt Engineering
2241 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

How to Run a Weekly Paper Club (and Build a Learning Community)

Юджин Ян рассказывает, как за 18 месяцев Latent Space Paper Club без единого пропуска проводил еженедельные разборы статей — суммарно более 80 работ по ключевым компонентам, моделям, обучению, инферен

Ai Adoption Learning In Public LLM Engineering
1304 сл.
rss_feed Hamel Husain translateRU

Using LLM-as-a-Judge For Evaluation: A Complete Guide

Статья представляет пошаговое руководство по созданию системы оценки AI-продуктов с использованием LLM в роли судьи — методику «Critique Shadowing». Автор, консультировавший более 30 компаний, описыва

LLM Engineering LLM Evals Prompt Engineering
6270 сл.
rss_feed Ethan Mollick — One Useful Thing translateRU

Something New: On OpenAI's "Strawberry" and Reasoning

Итан Моллик делится впечатлениями от новой системы рассуждений OpenAI под кодовым названием «Strawberry», выпущенной публично как модель o1-preview. В отличие от GPT-4o, она «обдумывает» задачу перед

AI Agents Frontier Models LLM Engineering
1008 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

Evaluating the Effectiveness of LLM-Evaluators (aka LLM-as-Judge)

Юджин Ян разбирает использование LLM-оценщиков (LLM-as-a-Judge) — больших языковых моделей, которые оценивают качество ответов других LLM. Опираясь на два десятка статей, он рассматривает ключевые реш

LLM Engineering LLM Evals Production Ml
9822 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

AI Engineer 2024 Keynote - What We Learned from a Year of LLMs

Юджин Ян рассказывает о закрывающем кейноуте на AI Engineer World's Fair 2024, который он провёл вместе с соавторами эссе «What We've Learned From A Year of Building with LLMs». Команда из шести спике

Event Marketing LLM Engineering Public Speaking
484 сл.
rss_feed Ethan Mollick — One Useful Thing translateRU

Latent Expertise: Everyone is in R&D

Этан Моллик утверждает, что дискуссия об ИИ ошибочно сводится к крайностям — либо «хайп», либо «сверхчеловеческие машины», тогда как реальность требует конкретного анализа сильных и слабых сторон LLM.

Ai Adoption Enterprise Ai LLM Engineering
2461 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

Netflix PRS 2024 - Applying LLMs to Recommendation Experiences

Юджин Ян рассказывает о своём выступлении на воркшопе Netflix по персонализации, рекомендациям и поиску 2024 года (Netflix Workshop on Personalization, Recommendation, and Search). Он поделился вызова

LLM Engineering Production Ml Recommendation Systems
293 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

Prompting Fundamentals and How to Apply them Effectively

Статья описывает ключевые принципы и приёмы промптинга для эффективной работы с большими языковыми моделями. Рассматривается ментальная модель промптов как обусловливания вероятностной модели, а также

LLM Engineering Prompt Engineering
4071 сл.
rss_feed Ethan Mollick — One Useful Thing translateRU

Four Singularities for Research

Итан Моллик, профессор бизнес-школы, утверждает, что академические исследования сталкиваются с четырьмя «узкими сингулярностями», вызванными ИИ — точками, после которых природа науки изменится непредс

Ai Adoption Ai Policy LLM Engineering
2075 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

What We've Learned From A Year of Building with LLMs

Краткая служебная страница с сообщением о перенаправлении. Содержательного материала статьи на странице нет — отображается только заголовок «Redirecting…». Перевод предоставлен для единственного досту

LLM Engineering
1 сл.
rss_feed Ethan Mollick — One Useful Thing translateRU

Captain's log: the irreducible weirdness of prompting AIs

Итан Моллик рассказывает о запуске сайта More Useful Things с библиотекой бесплатных промптов и объясняет, почему промптинг остаётся странным и непредсказуемым. Исследование показало, что лучший спосо

Ai Research LLM Engineering Prompt Engineering
1643 сл.
rss_feed Hamel Husain translateRU

Your AI Product Needs Evals

Хамель Хусейн, независимый консультант (ранее руководивший командой CodeSearchNet, предшественника GitHub Copilot), утверждает, что главная причина провала LLM-продуктов — отсутствие надёжных систем о

Ai Products LLM Engineering LLM Evals
3831 сл.