newsmode
search
Меню
Категории
Теги (топ-30)
Источники
Прогресс перевода 1953/2270 · 86%

Все · 52

rss_feed Rob Walling translateRU

Tell Everyone Your Startup Idea | Rob Walling

Гостевой пост Joel Gascoigne, основателя Buffer, о том, почему не стоит держать идею стартапа в секрете. Автор приводит собственный опыт: его «уникальная» идея цифровой визитки (OnePage) оказалась одн

Customer Discovery Founder Mindset Learning In Public
1277 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

How to Run a Weekly Paper Club (and Build a Learning Community)

Юджин Ян рассказывает, как за 18 месяцев Latent Space Paper Club без единого пропуска проводил еженедельные разборы статей — суммарно более 80 работ по ключевым компонентам, моделям, обучению, инферен

Ai Adoption Learning In Public LLM Engineering
1304 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

Building the Same App Using Various Web Frameworks

Eugene Yan сравнивает четыре веб-фреймворка — FastAPI, FastHTML, Next.js и SvelteKit — построив на каждом из них одно и то же CRUD-приложение для загрузки, просмотра, редактирования и удаления данных

Developer Tools Learning In Public Web Frameworks
1731 сл.
rss_feed Ethan Mollick — One Useful Thing translateRU

Innovation through prompting

Итан Моллик рассуждает о том, как промпты для LLM становятся «программами на естественном языке», позволяя нетехническим экспертам создавать инновации в самых разных областях. В новой статье его коман

Ai Creative Tools Learning In Public Prompt Engineering
1468 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

Language Modeling Reading List (to Start Your Paper Club)

Eugene Yan делится списком для чтения по языковому моделированию, составленным в рамках еженедельного клуба статей. Подборка включает около 50 фундаментальных работ — от Attention Is All You Need и се

Deep Learning Learning In Public LLM Engineering
1165 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

2023 Year in Review

Eugene Yan подводит итоги 2023 года: он написал 20 статей (вместо запланированных 26), активно изучал LLM — от прототипов Discord-ботов и Obsidian-копилота до тонкой настройки классификаторов галлюцин

Learning In Public LLM Engineering Year In Review
1510 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

2022 in Review & 2023 Goals

Юджин Ян подводит итоги 2022 года: спокойный год для семьи, путешествия (Сингапур, Ванкувер, Гавайи, Нью-Йорк) и взросление собаки Latte. Из целей выполнено частично: написал 18 из 26 постов (техничес

Learning In Public Personal Blogging Year In Review
1566 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

How to Keep Learning about Machine Learning

Статья Eugene Yan о том, как продолжать учиться в быстро развивающейся области machine learning. Автор предлагает пять практических стратегий: пробовать новые инструменты в каждом проекте, делать личн

Career Advice Learning In Public Machine Learning
1139 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

2021 Year in Review

Юджин Янь подводит итоги 2021 года: переезд в Сиэтл, работа в Amazon над рекомендациями книг, поездки по США и здоровая семья создали фон для прогресса по целям. Из запланированных пунктов он выполнил

Learning In Public Writing Online Year In Review
1317 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

What I Learned from Writing Online - For Fellow Non-Writers

Юджин Янь делится уроками, которые он извлёк из ведения личного блога и написания более ста постов. Он утверждает, что не обязательно быть экспертом — иногда лучший учитель тот, кто опережает читателя

Learning In Public Personal Blogging Writing Online
1449 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

How to Live with Chronic Imposter Syndrome

Юджин Ян рассказывает о своём хроническом синдроме самозванца, который начался в IBM, где он был одним из двух нетехнических сотрудников среди 18 коллег с техническими дипломами (включая 10 PhD), и пр

Career Advice Founder Mindset Learning In Public
1912 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

Planning Your Career: Values and Superpowers

Юджин Ян рассуждает о том, как планировать карьеру, длящуюся десятилетиями, опираясь на личные ценности и сильные стороны («суперсилы»). Опираясь на Cedric Chin, он напоминает, что первые 10–15 лет ух

Career Advice Founder Market Fit Learning In Public
2121 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

You Don't Really Need Another MOOC

Автор статьи Eugene Yan утверждает, что после одного-двух онлайн-курсов (MOOC) отдача от дальнейшего прохождения резко снижается в соответствии с принципом Парето. Просмотр видеолекций — это пассивное

Career Advice Data Science Learning In Public
1739 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

DataTalksClub - The Importance Of Writing In A Tech Career

Eugene Yan, прикладной учёный из Amazon, рассказывает в подкасте DataTalks.Club о том, почему умение писать — ключевой навык в технической карьере. Он делится своим путём от выпускника факультета псих

Career Advice Learning In Public Writing Online
9321 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

2021 Roadmap: Sharing, Helping, and Living More

Юджин Ян (Eugene Yan) делится своими планами на 2021 год, разбитыми на три темы: больше делиться, больше помогать и больше жить. В части «делиться» он планирует продолжать писать еженедельно (с двухне

Learning In Public Productivity Metrics Year In Review
779 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

Catch the Flying Daggers

Притча о летающих кинжалах как метафора жизненных испытаний. Молодой ученик просит у мастера собственные кинжалы, но та ставит условие: поймай те, что я бросаю. Сначала он уклоняется от страха, потом

Career Advice Focus Learning In Public
403 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

What Machine Learning Can Teach Us About Life - 7 Lessons

Юджин Янь делится семью уроками из машинного обучения, применимыми к жизни. Очистка данных учит фильтровать пищу, контент и отношения; поиск опровергающих данных помогает обновлять убеждения и боротьс

Career Advice Learning In Public Machine Learning
2277 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

Why Have a Data Science Portfolio and What It Shows

Юджин Ян объясняет, зачем дата-сайентисту нужно личное портфолио и что оно показывает помимо технических навыков. Главный тезис: получение работы не должно быть единственной мотивацией — внутренние пр

Career Advice Data Science Learning In Public
3086 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

How Reading Papers Helps You Be a More Effective Data Scientist

Юджин Ян рассказывает, как чтение научных статей делает дата-сайентиста эффективнее. Он приводит пример коллеги, которая, прочитав о подходе LinkedIn (kNN + SVM для очистки меток), помогла команде дов

Data Science Learning In Public Ml Engineering
1273 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

What I Did Not Learn About Writing In School

Юджин Ян рассказывает о том, чему его не научили в школе по поводу нон-фикшн писательства. Главные уроки: писательство — это на 80% подготовка (чтение, заметки, наблюдения) и лишь на 20% сам процесс п

Content Creation Learning In Public Writing Online
2160 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

How to Apply Crocker's Law for Feedback and Growth

Юджин Ян рассказывает о Законе Крокера — принципе, при котором человек сам отвечает за свою реакцию на критику и просит давать обратную связь без обёртки. Тоби Лютке, CEO Shopify, называет фидбэк пода

Communication Skills Learning In Public Personal Blogging
1602 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

My Journey from Psych Grad to Leading Data Science at Lazada

Юджин Янь рассказывает, как с дипломом по психологии прошёл путь до VP of Data Science в Lazada. После двух скучных лет аналитиком в госсекторе он увлёкся онлайн-курсами по данным, попал в программу I

Career Advice Data Science Learning In Public
2426 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

DataScience SG Meetup - RecSys, Beyond the Baseline

Юджин Янь рассказывает о своём выступлении на первом в году митапе DataScience SG, посвящённом рекомендательным системам. Поводом стал небольшой личный проект, выполненный за праздники, в котором он и

Learning In Public Machine Learning Recommendation Systems
300 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

OMSCS CS6750 (Human Computer Interaction) Review and Tips

Юджин Ян рассказывает о своём опыте прохождения летом 2019 года курса CS6750 (Human-Computer Interaction) в рамках программы OMSCS Georgia Tech у профессора David Joyner. Курс почти не содержит програ

Learning In Public Product Management Ux Design
1584 сл.