newsmode
search
Меню
Категории
Теги (топ-30)
Источники
Прогресс перевода 1953/2270 · 86%

Все · 2270

rss_feed Eugene Yan translateRU

Don't Mock Machine Learning Models In Unit Tests

Юджин Ян объясняет, почему привычные практики юнит-тестирования плохо ложатся на ML-код: в обычном софте логика пишется руками, а в ML она выучивается из данных и зашита в саму модель. Поэтому моки вн

Developer Tools Ml Engineering Production Ml
1218 сл.
rss_feed Ethan Mollick — One Useful Thing translateRU

Strategies for an Accelerating Future

Итан Моллик описывает два больших скачка в развитии больших языковых моделей, произошедших за одну неделю, и их практические последствия. Первый — память: Google Gemini 1.5 получил контекстное окно бо

Ai Adoption Frontier Models Long Context
1852 сл.
rss_feed Hamel Husain translateRU

Fuck You, Show Me The Prompt.

Статья Hamel Husain посвящена проблеме непрозрачности LLM-фреймворков (Guardrails, Guidance, LangChain, Instructor, DSPy), которые переписывают или конструируют промпты за пользователя, скрывая реальн

Ai Infrastructure LLM Engineering Prompt Engineering
4433 сл.
rss_feed Andrew Chen translateRU

The “Dinner Party Jerk” test — why founders need to pitch themselves harder and more futuristically at andrewchen

Andrew Chen предлагает «тест хама на званом ужине»: если ваш питч заставляет вас краснеть в неформальной обстановке, значит, вы делаете всё правильно. Основатели стартапов часто недооценивают себя и с

Founder Mindset Positioning Venture Funding
2798 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

How to Generate and Use Synthetic Data for Finetuning

Юджин Ян делает обзор того, как генерировать и использовать синтетические данные для дообучения языковых моделей. Существуют два основных подхода: дистилляция знаний из более сильной модели-учителя и

LLM Engineering Machine Learning Synthetic Data
8277 сл.
rss_feed Ethan Mollick — One Useful Thing translateRU

Google's Gemini Advanced: Tasting Notes and Implications

Эзан Моллик делится впечатлениями (а не строгим тестом) от Gemini Advanced — мощного ИИ Google, ранее называвшегося Bard, к которому у него был ранний доступ больше месяца. Главный вывод: Gemini Advan

AI Agents Ai Products Frontier Models
1935 сл.
rss_feed Andrew Chen translateRU

Why the worst users come from referral programs, free trials, coupons, and gamification at andrewchen

Эндрю Чен утверждает, что худшие пользователи приходят через реферальные программы, бесплатные пробные периоды, купоны и геймификацию — каналы, которые привлекают людей с низкой готовностью платить и

Customer Acquisition Cost Growth Strategy Venture Funding
656 сл.
rss_feed Ethan Mollick — One Useful Thing translateRU

What Can be Done in 59 Seconds: An Opportunity (and a Crisis)

Этан Моллик описывает, как новые инструменты — Microsoft Copilot для Office (за $20 в месяц) и OpenAI GPTs с «GPT Store» и командными подписками — резко упростили и нормализовали использование ИИ, хот

Ai Adoption Future Of Work Productivity Metrics
1823 сл.
rss_feed Andrew Chen translateRU

The most expensive game cost over $1B, and how AI will transform it at andrewchen

Эндрю Чен анализирует Grand Theft Auto 6 как пик жанра open world: бюджет в $1–2 млрд делает игру самой дорогой в истории, почти в 5 раз дороже самых дорогих фильмов франшиз Star Wars и Avengers, а её

Ai Creative Tools Creative Workflows Generative Models
1679 сл.
rss_feed Andrew Chen translateRU

How to write a business book — behind the scenes from THE COLD START PROBLEM at andrewchen

Эндрю Чен делится закулисной историей создания своей первой книги «The Cold Start Problem» — труда о сетевых эффектах на примере YouTube, Instagram, Uber, Slack и Dropbox, который вышел два года назад

Content Creation Network Effects Writing Online
4376 сл.
rss_feed Ethan Mollick — One Useful Thing translateRU

The Lazy Tyranny of the Wait Calculation

Этан Моллик применяет концепцию Wait Calculation (расчёт ожидания) к ИИ: иногда выгоднее подождать, пока технология улучшится, чем браться за дело сейчас. Он приводит примеры из собственного опыта — и

Ai Adoption Ai Products Frontier Models
2189 сл.
rss_feed SaaStr translateRU

Don’t Be a “Woe is Me” Founder. That’s Always a Recipe for Failure. Especially Now, In The Age of AI

Jason Lemkin (SaaStr) утверждает, что фаундеры, которые жалеют себя и говорят «всё против нас» («AI убил нашу категорию», «рынок изменился»), почти всегда проваливаются, особенно в эпоху ИИ. Он призна

Bootstrapping Founder Mindset Saas
1497 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

Language Modeling Reading List (to Start Your Paper Club)

Eugene Yan делится списком для чтения по языковому моделированию, составленным в рамках еженедельного клуба статей. Подборка включает около 50 фундаментальных работ — от Attention Is All You Need и се

Deep Learning Learning In Public LLM Engineering
1165 сл.
rss_feed Andrew Chen translateRU

Heading into 2024 – Life update, books, links, and more at andrewchen

Andrew Chen, партнёр Andreessen Horowitz, подводит итоги 2023 года: он опубликовал восемь статей в блоге — о реферальных программах, стагнации роста продуктов, карьерных решениях, экономике создателей

Personal Blogging Venture Funding Year In Review
2326 сл.
rss_feed Andrew Chen translateRU

Fun graph from Peter Attia’s book Outlive at andrewchen

Andrew Chen делится графиком из книги Peter Attia «Outlive», который повлиял на его поведение в 2023 году. График показывает: чтобы в 75 лет бодро подниматься по лестнице, нужно находиться в 95-м перц

Health Optimization Personal Blogging
843 сл.
rss_feed Andrew Chen translateRU

Reforge Podcast: 2024 predictions, AI apps, the future of PM, what we can learn from gaming, and more at andrewchen

Andrew Chen, генеральный партнёр Andreessen Horowitz, выступил в подкасте Reforge с Brian Balfour и Fareed Mosavat, обсудив прогнозы на 2024 год в продуктовой разработке, росте и ИИ. Многие AI-продукт

Ai Adoption Go To Market Growth Strategy
1242 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

2023 Year in Review

Eugene Yan подводит итоги 2023 года: он написал 20 статей (вместо запланированных 26), активно изучал LLM — от прототипов Discord-ботов и Obsidian-копилота до тонкой настройки классификаторов галлюцин

Learning In Public LLM Engineering Year In Review
1510 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

Push Notifications: What to Push, What Not to Push, and How Often

Юджин Ян разбирает пуш-уведомления как разновидность рекомендательной системы, где в отличие от поиска и обычных рекомендаций намерение пользователя неизвестно, а форма уведомления важна не меньше сам

Machine Learning Production Ml Recommendation Systems
3631 сл.
rss_feed SaaStr translateRU

Dear SaaStr: What’s the #1 Mistake New Sales Leaders Make?

Джейсон Лемкин (Jason Lemkin) из SaaStr отвечает на вопрос о главной ошибке начинающих руководителей продаж: они не умеют рекрутировать. Они могут нанять посредственных сотрудников, но не способны при

Hiring Saas Sales Leadership
248 сл.
rss_feed Ethan Mollick — One Useful Thing translateRU

Reshaping the tree: rebuilding organizations for AI

Итан Моллик проводит параллель между нынешним моментом и 1855 годом, когда руководитель железной дороги New York and Erie Дэниел Маккаллум, столкнувшись с задачей управления работой на огромных рассто

Ai Adoption AI Agents Future Of Work
1984 сл.
rss_feed Ethan Mollick — One Useful Thing translateRU

Not much is changing, a lot is changing

Итан Моллик комментирует неожиданное увольнение Сэма Альтмана из OpenAI и переход его вместе с Грегом Брокманом и значительной частью команды в Microsoft. Автор подчёркивает уникальность OpenAI: компа

Ai Research Ai Safety Frontier Models
1414 сл.
rss_feed Ethan Mollick — One Useful Thing translateRU

Almost an Agent: What GPTs can do

Ethan Mollick разбирает новую функцию OpenAI — пользовательские GPT, которые позволяют создавать и делиться структурированными промптами без навыков программирования. Он демонстрирует примеры: от напи

Ai Adoption AI Agents Education Technology
2772 сл.
rss_feed Eugene Yan translateRU

Out-of-Domain Finetuning to Bootstrap Hallucination Detection

Статья описывает метод улучшения детекции галлюцинаций (фактических несоответствий) в текстовых резюме с помощью дофайнтюнинга на данных из другого домена. Автор использует модель BART, дофайнтюненную

Hallucination Detection LLM Evals Machine Learning
2265 сл.